Fuerte Peña Colorada (Red Rock)

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de aquí del condado de Brewster, y se lo voy a decir a mi manera. El Fort Peña Colorada, que también llamaban Red Rock, fue establecido en 1880, plantado en medio de este país duro del oeste de Texas con un solo propósito bien claro: impedir que los apaches bajaran en raids al otro lado, hacia México. Ese era el trabajo.

Sostener la línea. Que los raiders no se colaran hacia el sur. Y por un tiempo, ese puesto se mantuvo y cumplió con lo que fue construido para hacer.

Pero llegó 1881, y los apaches atacaron el fuerte mismo. Piénselo tantito: el lugar puesto ahí para detener los raids, terminó siendo raideado. La frontera tenía ese modo de humillar hasta los planes más pensados.

Con todo, el fuerte aguantó. Los soldados siguieron en su puesto, año tras año, bajo ese calor del desierto, entre los cañones pedregosos y los arroyos secos. Y luego, para 1893, con el oeste de Texas ya definitivamente despejado de indios, el Fort Peña Colorada sencillamente ya no tenía razón de ser.

Así que lo abandonaron. Se fueron y lo dejaron al silencio, a la caliche y al viento. Doce años estuvo aquí parado: una guarnición que nació de la necesidad, que fue puesta a prueba por la misma fuerza que debía contener, y que al final la misma historia dejó sin oficio.

Red Rock. Todavía aquí. Todavía escuchando.

Lo que dice el marcador

Establecido en 1880 como medida para prevenir las incursiones indígenas en México. Atacado por los apaches en 1881. Abandonado en 1893, después de que el oeste de Texas había sido despejado permanentemente de indígenas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →