Marcador histórico de Texas

General W.W. Sterling

Corpus Christi · Condado de Nueces · colocado en 1969

Forajidos y alguaciles

Escuche la versión de Duane

Condado de Nueces, Texas

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto. Hay hombres que parecen hechos para cierto tipo de vida, y el general Sterling fue hecho, muy literalmente, para la que vivió. Seis pies y cuatro pulgadas de estatura, tirador experto, jinete experto.

Una vida así no se tropieza por casualidad. Se crece hacia ella, año por año y paso a paso. Sterling nació el 27 de abril de 1891, y desde el principio, el rancho y la ley fueron su mundo, no tanto una carrera que eligió sino un llamado al que respondió.

Ascendió por las filas de los Texas Rangers y siguió subiendo. Fue explorador del Ejército de los Estados Unidos durante los disturbios en la frontera de 1914 a 1917. Después sirvió en dos guerras mundiales, y en la Segunda fue coronel.

El hombre tenía la costumbre de aparecer justo donde la historia se estaba escribiendo a golpes. En 1931 fue nombrado Ayudante General de Texas, cargo que ocupó hasta 1933. El marcador histórico es claro sobre lo que hizo con esa autoridad: hizo cumplir la ley, logró el orden, e hizo valer la justicia igual para todos.

Esa última parte, justicia igual para todos, no es adorno. Es la vara con que se midió su gestión, y con que el marcador histórico lo mide todavía. Fuera del campo y lejos del capitolio, también hubo una vida que vale la pena conocer.

Se casó con Zora Eckhardt, y juntos tuvieron dos hijas: Inez y Sara Ross. Sterling murió el 26 de abril de 1960, un día antes de cumplir años. Ranger, soldado, Ayudante General.

El rancho y la ley fueron su obra, y la cumplió a caballo, bajo fuego, y sobre sus propios dos pies, que eran bien altos.

Lo que dice el marcador

(27 de abril de 1891–26 de abril de 1960) Oficial que ascendió de ranger a general adjutante. El rancho y la aplicación de la ley fueron su obra de vida. Con seis pies y cuatro pulgadas de estatura, era un experto tirador y jinete. Explorador del Ejército de los EE. UU. durante los conflictos fronterizos de 1914 a 1917; sirvió en dos guerras mundiales; fue coronel en la Segunda Guerra Mundial. General Adjutante de Texas de 1931 a 1933, hizo cumplir la ley, logró el orden e impuso justicia igualitaria para todos. Se casó con Zora Eckhardt; tuvo dos hijas, Inez y Sara Ross. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1969

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →