La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Allá en el condado de Freestone hay un lugar que empezó chico, se mantuvo firme, y dejó una huella en la tierra que todavía se ve hoy. Esta es la historia de Harrison Chapel.
Como tantas historias de Texas, comienza con poca gente y mucho campo abierto. En los años 1850, aquí se organizó una congregación con apenas doce miembros. Doce.
Suficientes para caber en la sala de una casa, que en la frontera texana de entonces era probablemente donde se reunían. Pero una iglesia es más que un edificio, y esta ya estaba echando raíces antes de tener paredes. El terreno para la iglesia lo donó un pionero llamado George Harrison.
Esa palabra, pionero, pesa. No era alguien que llegó cuando ya había caminos. Era alguien que llegó cuando todavía no los había.
Y le dio a esta comunidad un lugar donde pararse. Con la llegada de más colonos, Harrison Chapel fue creciendo, en número, en fe y en alcance. La congregación trabajaba con gente de una zona amplia a su alrededor, y el corazón de ese trabajo era la reunión anual de campamento.
Si usted nunca ha visto una de esas reuniones, imagínese esto: familias llegando de millas a la redonda en carretas, armando campamento, y predicación que duraba lo suficiente para aguantarle el paso al calor de Texas. Ese era el latido de esta comunidad. Y los pastores que mantuvieron ese latido vivo, el marcador histórico nombra a tres que vale la pena recordar: el reverendo Horace Bishop, el reverendo Eubank y el reverendo Littlepage.
Tres hombres que el marcador histórico señala como pastores destacados, lo cual significa que se ganaron ese reconocimiento. El terreno para el cementerio lo donaron el señor y la señora Vincent Harrison, y esa tierra se convirtió en el lugar de descanso final de muchos de los primeros colonos, entre ellos numerosos veteranos confederados. Cuando uno camina por un cementerio así, está caminando por todo un capítulo de la historia de Texas, lápida por lápida.
Los herederos de quienes están enterrados ahí todavía se reúnen cada año para conmemorarlo. El hilo entre el pasado y el presente sigue sin romperse. En 1870, la iglesia se mudó al pueblo de Dew.
Pero el cementerio se quedó. La tierra se quedó. Y en el condado de Freestone, la historia de Harrison Chapel se quedó con ella.
Lo que dice el marcador
Organizada en la década de 1850, con doce miembros. El terreno para la iglesia metodista fue donado por un pionero, George Harrison. Con la llegada de nuevos colonos, la iglesia se afianzó en la fe y trabajó con personas de una amplia zona circundante mediante reuniones campestres anuales. El Rev. Horace Bishop, el Rev. A. M. Eubank y el Rev. A. C. Littlepage fueron pastores destacados. El terreno para el cementerio fue donado por el Sr. y la Sra. Vincent Harrison. Muchos de los primeros colonos, entre ellos numerosos veteranos confederados, están sepultados aquí. Los herederos se reúnen para conmemoraciones anuales. La iglesia se trasladó a Dew en 1870.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →