Hogar de George B. McKinstry

La versión de Duane

Así lo recoge el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. La casa de la que hablamos perteneció a George B. McKinstry, nacido en 1802 y fallecido en 1837, y ese hombre metió una vida notable en esos pocos años. Llegó a la Colonia de Austin en 1829, lo que lo puso justo en el centro de los años más importantes que Texas conocería.

Peleó como soldado en la batalla de Velasco. Sirvió como delegado a la Convención General de 1832. Y para 1836 ya era juez principal del condado de Brazoria.

Una vida vivida de frente, sin duda. Pero lo que más resuena dentro de estas paredes no es solo la historia de McKinstry. La casa fue construida alrededor de 1830, y aguantó en pie el tiempo suficiente para ser testigo de algo que detuvo a toda una república en seco.

El 27 de diciembre de 1836, dentro de esta misma casa, murió Stephen Austin, el Padre de Texas. En una casa sencilla en el condado de Brazoria, el hombre que más que nadie había plantado raíces angloamericanas en esta tierra dio su último aliento. El Estado de Texas mandó poner un marcador histórico aquí en 1936, cien años después.

Y hay historias que, una vez que la tierra las guarda, ya no las suelta.

Lo que dice el marcador

(1802 - 1837) Miembro de Austin's Colony, 1829. Soldado en la Batalla de Velasco; Delegado a la Convención General, 1832; Juez principal del Condado de Brazoria, 1836. En este hogar, construido hacia 1830, murió Stephen F. Austin el 27 de diciembre de 1836. Erigido por el Estado de Texas, 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →