DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Hope Lutheran Church, en el condado de Fort Bend, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque esta historia empieza como empiezan muchas buenas historias de Texas: con un hombre apareciendo donde no lo esperaban, y una comunidad decidiendo que eso no estaba tan mal. Por allá en los años diez del siglo pasado, el reverendo Merkel era pastor de una iglesia Evangélica Luterana en Needville.
Pero tenía puesta la mirada en Beasley, y se fue para allá a invitar a los luteranos del lugar a los servicios que se celebraban en el edificio de la escuela de Beasley. Pudieron haber agradecido educadamente y quedarse en casa. No lo hicieron.
Muchos asistieron. Y cuando una congregación empieza a reunirse, pues algo echa raíz. La gente le pidió al reverendo Apfelbach que se hiciera cargo de esta nueva congregación, y encontraron su lugar en la escuela de Modena.
En febrero de 1918, los miembros fundadores lo hicieron oficial, organizándose y nombrando a su iglesia Die Ev. Lutherische Hoffnungs Gemeinde. En aquellos primeros tiempos, los servicios se celebraban dos veces al mes, en alemán y en inglés, lo cual ya le dice a usted bastante sobre quiénes eran estas personas y de dónde venían.
La congregación siguió creciendo, y en 1924 los miembros dedicaron su primer santuario. Su propio edificio, sus propias paredes, su propio techo y altar. Con el tiempo añadieron una casa parroquial y un salón, y los programas, el culto y la labor comunitaria fueron llegando cada vez más lejos.
Lo que empezó como una invitación abierta en un salón de clases se fue convirtiendo en algo que no paró de crecer, año tras año. Eso es Hope Lutheran, y sigue sirviendo a su rincón del condado de Fort Bend hasta el día de hoy.
Lo que dice el marcador
En la década de 1910, el Rev. C. Merkel, pastor de una iglesia Evangélica Luterana en Needville, llegó a Beasley e invitó a los luteranos locales a los servicios celebrados en el edificio de la Beasley School. Muchos asistieron, y posteriormente solicitaron al Rev. Apfelbach que ministrara a la nueva congregación. Reuniéndose en el Modena Schoolhouse, los miembros fundadores se organizaron en febrero de 1918, dando a la iglesia el nombre de Die Ev. Lutherische Hoffnungs Gemeinde. La iglesia se reunía inicialmente dos veces al mes, con servicios en alemán e inglés. En 1924, los miembros dedicaron su primer santuario. La congregación creció y más tarde añadió una casa parroquial y un salón. A través de sus programas, culto y labor comunitaria, la iglesia continúa sirviendo a su comunidad. (2003)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →