DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de Flatonia, y aquí se lo traigo. La mayoría de los pueblos en las llanuras de Texas tienen suerte si tienen una sola historia que contar. Flatonia metió dos en el mismo edificio, y ese edificio ha sido muchas cosas para mucha gente desde entonces.
El doctor George Washington Allen, nacido en 1849 y fallecido en 1903, fundó el Flatonia City Hospital en 1896. El edificio quedó terminado al año siguiente, levantado para atender las necesidades médicas de un pueblo ferroviario que iba creciendo y que bien lo necesitaba. Construcción sólida, estilo Románico Revival, del tipo que dice que no se va a ningún lado.
Y en efecto, no se fue. Aquí es donde la historia da ese giro que nomás en Texas pasa. Alrededor de 1910, el segundo piso, ese mismo donde habían estado acostados los enfermos, se convirtió en el Opera House de la ciudad.
Un solo piso, dos capítulos completamente distintos de la vida humana. Hay que reconocerle ese alcance al lugar. Luego, en 1914, el edificio entero se le vendió a un señor de apellido Olle, que lo tuvo arrendado por más de sesenta años.
Sesenta años. A través de todo lo que el siglo veinte le fue echando a Flatonia, ese edificio seguía encontrando para qué servir. Una farmacia.
Un criadero de pollos. Una pista de patinaje. Un café.
Cada uno, un mundo completamente distinto bajo el mismo techo de estilo Románico Revival. Hospital. Opera House.
Pollos. Y gente patinando. Ese edificio ha visto más de la vida de Texas que muchos lugares del doble de su tamaño, y ahí sigue parado en el condado de Fayette para probarlo.
Lo que dice el marcador
El Dr. George Washington Allen (1849-1903) fundó el Flatonia City Hospital en 1896, y este edificio fue completado al año siguiente para atender las necesidades médicas de la creciente ciudad ferroviaria. Alrededor de 1910, el espacio del hospital en el segundo piso se convirtió en la sede de la Casa de Ópera de la ciudad. En 1914, este edificio de estilo Románico Revival fue vendido a H. E. Olle, quien lo arrendó durante más de 60 años. Entre los negocios que han operado aquí se encuentran una farmacia, una incubadora de pollos, una pista de patinaje y un café. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1983
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →