La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo soy nomás la voz que lo lleva por el camino. Aquí en el condado de Rusk, en un pedazo de tierra que alguna vez formó parte del Hansel Wright Survey, hay un lugar que guarda dos clases de memoria al mismo tiempo. Una iglesia y un cementerio.
Los dos echaron raíces en esta tierra del este de Texas en la década de 1850, plantados por gente que había viajado mucho para llegar hasta aquí. Ese lugar es la New Prospect Baptist Church. Y la historia de cómo nació es la historia de personas que se trajeron su mundo entero cuando se mudaron.
Muchos de esos primeros feligreses habían hecho el viaje desde el condado de Spartanburg, en Carolina del Sur. Entre los organizadores estaban Thomas Ballenger, nacido en 1811 y fallecido en 1882, y el señor Montgomery, nacido en 1810 y que no se fue de este mundo sino hasta 1900. Eran hombres que sabían de dónde venían y querían recordarlo.
Así que cuando le pusieron nombre a esta nueva congregación, la nombraron en honor a una iglesia allá en Carolina del Sur. New Prospect. Un nombre antiguo, traído a tierras nuevas.
En 1855, la congregación obtuvo su primera propiedad aquí de manos de un hombre llamado Miles Yandle, quien resultaba ser el yerno del mero Hansel Wright, el mismo hombre cuyo survey cubre estos terrenos. El camposanto junto a la iglesia guarda las tumbas de muchos pobladores pioneros y miembros de la congregación. Algunos nombres se recuerdan, otros quizás sólo por las piedras.
Pero ahí están, en el Hansel Wright Survey, en el condado de Rusk, Texas, muy lejos del condado de Spartanburg y sin embargo, de algún modo, no tan lejos.
Lo que dice el marcador
Ubicada en parte del Hansel Wright Survey, esta congregación y cementerio fueron establecidos en la década de 1850. Muchos de los primeros miembros de la iglesia, entre ellos los organizadores Thomas Ballenger (1811-1882) y B.F. Montgomery (1810-1900), emigraron a la zona desde el condado de Spartanburg, Carolina del Sur. Este sitio fue nombrado en honor a una iglesia en su estado de origen. La primera propiedad aquí fue obtenida en 1855 de Miles Yandle, el yerno de Hansel Wright. El camposanto contiene las tumbas de muchos colonos pioneros y miembros de la congregación.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →