DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo doy tal como está, nomás con un poco más de sabor en la cadencia. Esta es la historia de Our Lady of Grace Catholic Church, en Lacoste, en el condado de Medina. Antes de 1911, si usted era católico y vivía por esa parte de Texas y quería ir a misa, se tenía que ir hasta Castroville.
Cada vez, sin falta. Con lluvia, con polvo, con el calor del verano, eso no importaba. A Castroville se iba, porque sencillamente no había otro lugar adónde ir.
Pero alguien se cansó de ese arreglo. En 1910 se presentó una petición formal para construir una iglesia católica ahí mismo en Lacoste. Y esa petición surtió efecto.
La iglesia quedó establecida en 1911. Pero una petición le da a uno la promesa, no el edificio. Para eso se necesitaba tierra y trabajo.
Emil Zinsmeyer se ofreció y donó el terreno, no nomás para la iglesia, sino también para una escuela y un cementerio. Eso es un regalo de mucho peso, y la comunidad lo sabía. Se puso manos a la obra, y cuando todo quedó terminado, ese edificio de ladrillo rojo al estilo gótico recibió su nombre: Our Lady of Grace.
Con los años también la han llamado St. Mary's, Mother of Grace, y Mary Mother of Grace. Tres nombres, una sola iglesia que sigue en pie. Y esa palabra, que sigue en pie, le cae de maravilla.
Es la iglesia más antigua y más grande en toda el área de Lacoste, y lleva más de cien años sirviendo a esa comunidad. Y luego está el festival. Cada segundo domingo de junio, desde 1925, la gente se reúne.
El marcador histórico lo describe como el evento más grande de la comunidad, y uno no conserva ese título durante tantos años por casualidad. Se conserva porque la gente sigue volviendo. Hay historias que nacen en un solo año y luego no paran.
Esta es una de ellas.
Lo que dice el marcador
Esta iglesia fue establecida en 1911 después de que el año anterior se presentara una petición para construir una iglesia católica en Lacoste. Antes de esta iglesia, los católicos de la zona tenían que viajar a Castroville para asistir a misa. Emil Zinsmeyer donó el terreno para la iglesia, la escuela y el cementerio. Los trabajos en el edificio de ladrillo rojo de estilo gótico concluyeron en 1911 y recibió el nombre de Our Lady of Grace. También ha sido llamada St. Mary's, Mother of Grace y Mary Mother of Grace. Esta iglesia es la más antigua y grande en el área metropolitana de Lacoste y ha servido a la comunidad por más de 100 años. Un festival anual, celebrado el segundo domingo de junio desde 1925, es el evento más importante de la comunidad.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →