DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Cuando llegaron los años ochenta del siglo diecinueve, Laredo ya tenía su iglesia católica, pero también llegó una oleada de familias nuevas a la ciudad. Familias que no hablaban español, gente que necesitaba una parroquia que les hablara en su idioma.
Así que en 1897 se organizó la segunda iglesia católica de Laredo, y así nació Saint Peter the Apostle como parroquia de habla inglesa. La segunda iglesia católica en toda la ciudad, y ese detalle tiene su peso. Para construirla bien, llamaron a un artesano alemán de nombre Heinrich Postcheller, y Postcheller diseñó la estructura que se levantó ese mismo año, 1897.
Con el tiempo la han modificado en muchas ocasiones, como suele pasarles a los edificios que de verdad sirven a su comunidad, moldeados una y otra vez por las manos de quienes los quieren. Luego, alrededor de 1899, las monjas de la Orden Ursulina llegaron a Saint Peter's y establecieron ahí mismo una escuela para el vecindario. Una escuela plantada en el mismo rincón que la iglesia, atendiendo a las mismas familias que habían echado raíces en esa esquina de Laredo.
Pasaron los años. Pasaron las décadas. Y en 1939, un hombre llamado monseñor Dan Lanning hizo algo que resonaría mucho más allá de las paredes de la iglesia.
Fundó la Society of Martha Washington, y a través de esa sociedad integró a las mujeres en las actividades de la famosa celebración del cumpleaños de Washington en Laredo. Esa celebración ya era reconocida. El monseñor Lanning simplemente se aseguró de que las mujeres de Saint Peter's tuvieran su lugar en el corazón de ella.
Una sola parroquia, una esquina de Laredo, y más historia de la que parecen guardar esas paredes.
Lo que dice el marcador
Esta congregación, la segunda iglesia católica organizada en Laredo, comenzó en 1897 como parroquia de habla inglesa para atender a las familias no hispanohablantes que llegaron a Laredo durante la década de 1880. La estructura de la iglesia, diseñada por el artesano alemán Heinrich Postcheller, fue construida en 1897 y ha experimentado numerosas modificaciones. Las monjas de la Orden Ursulina establecieron una escuela del vecindario en St. Peter's hacia 1899. En 1939, el Monseñor Dan Lanning fundó la Society of Martha Washington, la cual integró a las mujeres en las actividades de la reconocida celebración del cumpleaños de Washington. (1993)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →