La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Esta pequeña iglesia tiene una historia que comienza en otro lugar: en un pueblo llamado Porterville. El edificio se construyó allá en 1910, y por mucho tiempo fue el corazón de esa comunidad, un lugar de reunión para la gente de los alrededores.
Y así estuvo, cumpliendo su función, hasta que llegó 1930 con la creciente del río Pecos. Porterville no sobrevivió. El pueblo quedó abandonado, tragado por las circunstancias y las aguas que subieron sin piedad.
La mayoría de los pueblos, cuando mueren, se llevan consigo sus edificios. Pero este no. Este edificio tenía a dónde ir.
Lo mudaron, lo levantaron de donde estaba y lo trajeron hasta Mentone, para que sirviera como escuela y centro social. Piénselo un momento: una estructura entera, trasladada, con una segunda vida y un nuevo propósito. Y ahí no paró la cosa.
Distintos grupos de iglesia encontraron sus puertas abiertas, y entre esas mismas paredes que se habían levantado en otro pueblo y en otro tiempo resonaron los cultos de distintas denominaciones y también los que no eran de ninguna en particular. Hoy ese edificio es el más antiguo del condado de Loving, uno de los lugares menos poblados de todo Texas, y su edificio más viejo es una iglesia que sobrevivió una inundación, le sobrevivió a su propio pueblo de origen, y no dejó de ser útil. Si eso no es una historia de Texas, de verdad no sé qué lo es.
Lo que dice el marcador
Construida en 1910 en Porterville, una localidad abandonada tras la inundación del Río Pecos de 1930. Trasladada aquí para servir como centro escolar y social. Utilizada también por diversos grupos religiosos y para el culto no denominacional. Edificio más antiguo del condado de Loving. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1964.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →