La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial de Lee Chapel A.M.E. Church en el condado de Brown, y aquí se lo comparto. Hay historias que empiezan con un nombre, y esta no es la excepción.
El nombre es el obispo Benjamin Franklin Lee, nacido en 1841 y fallecido en 1926, y es su nombre el que lleva esta congregación. La Lee Chapel African Methodist Episcopal Church. Dígalo con un poco de peso, porque lo tiene.
La iglesia se organizó en 1888, encabezada por el reverendo George E. Smith, y ahí mismo ya tiene usted a un hombre que vale la pena conocer. Porque el reverendo Smith no solo estaba levantando una congregación. También organizó la primera escuela para niños negros en Brownwood.
Un solo hombre, dos cimientos, los dos poniéndole base firme a toda una comunidad. Y cuando uno apenas está empezando, cuando todavía no hay edificio propio, ¿dónde se celebran los servicios? La congregación se reunió primero dentro de la Mt. Zion Baptist Church.
Paredes prestadas, pero espíritu propio. Después los servicios se trasladaron a un cobertizo de ramas en el solar del reverendo Smith. Al aire libre, bajo el cielo abierto, ese tipo de culto que no necesita vitrales para significar algo.
El primer edificio propio de la iglesia se levantó en las calles Cordell y Henderick. Y luego, en 1906, se mudó entero, todo el edificio, hasta este mismo sitio donde hoy se encuentra el marcador histórico. Se mudó, y aquí se quedó.
Eso es lo que le pega a uno, ¿verdad? La Lee Chapel African Methodist Episcopal Church sigue sirviendo a su comunidad hasta hoy, parte integral de la historia de esta ciudad, enraizada en el lugar que eligió en 1906, con el nombre de un obispo, construida por un reverendo que también construyó una escuela, comenzada en un espacio prestado y un cobertizo de ramas en el patio de alguien. Hay cosas que, una vez que echan raíz, simplemente no sueltan.
Lo que dice el marcador
Nombrada en honor al obispo Benjamin Franklin Lee (1841-1926), la Iglesia Metodista Episcopal Africana Lee Chapel fue organizada en 1888. Dirigida por el reverendo George E. Smith, quien también organizó la primera escuela para personas de raza negra en Brownwood, la congregación celebró sus primeros servicios de culto en la Iglesia Bautista Mt. Zion. Posteriormente, los servicios se realizaron en un cobertizo de ramas en el hogar de Smith. El primer edificio de la iglesia, ubicado originalmente en las calles Cordell y Henderick, fue trasladado a este sitio en 1906. Parte integral de la historia de la ciudad, la Iglesia Lee Chapel A.M.E. continúa sirviendo a su comunidad. (1989)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →