DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Dieciséis familias. Ahí empieza esta historia, en el condado de Fayette, con dieciséis familias y un reverendo de apellido Osthoff que miró a su alrededor y dijo: necesitamos una iglesia.
Y en 1896, la organizaron. Como todavía no tenían edificio propio, la congregación hizo lo que siempre hace la gente de fe cuando está decidida: se arregló con lo que había. Se reunían en la escuela y en el salón de Knights of Honor Lodge, porque una comunidad que cree en algo no se queda esperando cuatro paredes para ponerse en marcha.
Eso solo ya merece respeto. Luego llegó 1900, y un hombre llamado Dietrich Hermann Wessels hizo algo que marcaría este lugar por generaciones. Donó dos acres, justo al otro lado del camino frente al salón, para levantar ahí una iglesia y un cementerio.
Tierra entregada. Un futuro sembrado. Y ese mismo año, 1900, se hizo el primer entierro en ese cementerio nuevo.
Se llamaba Heinrich Georg Wessels. Uno nota el apellido. Se detiene un momento con eso.
En enero de 1901, la congregación de St. Petri fue reconocida por el Sínodo de Missouri, y para febrero el edificio de la iglesia ya estaba terminado. En cuestión de meses pasaron de ser reconocidos a tener su propio templo. Cuando esa comunidad decidió moverse, se movió.
Aquí hay algo que vale la pena notar con calma. La mayoría de las inscripciones en las tumbas anteriores a los años treinta están escritas en alemán. Los servicios religiosos se celebraron en alemán hasta 1935.
Si uno camina por ese cementerio, está caminando por un idioma, por una herencia, por todo un mundo que estas familias trajeron consigo y mantuvieron vivo en piedra y en oración durante décadas. Las familias fundadoras están enterradas ahí. Sus descendientes siguen yendo a esa iglesia.
Como setenta miembros. Más de ciento veintiún tumbas. Tanto la iglesia como el cementerio siguen activos hasta hoy.
Dieciséis familias comenzaron algo en 1896 que todavía vive. Así es como uno deja huella.
Lo que dice el marcador
Dieciséis familias encabezadas por el Rev. R. Osthoff organizaron esta iglesia en 1896. La congregación se reunía en la casa de escuela y en la logia Knights of Honor. Dietrich Hermann Wessels donó dos acres para una iglesia y un cementerio frente a la sala de la logia en 1900. El primer entierro fue el de Heinrich Georg Wessels en 1900. La congregación St. Petri fue reconocida por el Missouri Synod en enero de 1901; el edificio de la iglesia se terminó en febrero. La mayoría de las inscripciones en las tumbas anteriores a la década de 1930 están en alemán. Los servicios religiosos se celebraron en alemán hasta 1935. Los enterrados en el cementerio son casi todos miembros de la iglesia, incluidas las familias fundadoras. Con aproximadamente setenta miembros y más de 121 tumbas, tanto la iglesia como el cementerio permanecen activos. (1999)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →