La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En 1869, dieciocho miembros fundadores se reunieron en Waco y establecieron lo que llamaron la Cumberland Presbyterian Church of Waco. Dieciocho personas.
Puede que parezca un comienzo modesto para una congregación que con el tiempo echaría raíces tan profundas en esta comunidad, y tiene usted razón en pensarlo. Pero los comienzos modestos tienen su manera de crecer hasta convertirse en algo de lo que uno se enorgullece. El reverendo William Dillard tomó las riendas como ese primer pastor, y el trabajo comenzó.
Luego llegó el reverendo Kinnard, y bajo su liderazgo la congregación hizo algo que llamó la atención. En 1873 levantaron un templo de ladrillo de dos pisos. Eso ya de por sí sería algo notable, pero aquí está la parte que vale la pena saborear: ese mismo edificio albergaba también la escuela pública de Waco.
Una sola estructura, dos propósitos, una congregación decidida. En 1903 se construyó un templo de madera aquí mismo, en este terreno. Y luego, tres años después, en 1906, la iglesia tomó un nombre nuevo: Central Presbyterian Church.
Un nombre con peso, con algo de permanencia. Pero tampoco terminaron de construir ahí. En 1921 y 1922 levantaron un templo de ladrillo con elaborados vitrales de colores, en este mismo sitio.
Elaborados, dice el marcador histórico, y yo le creo. Eso es una congregación diciéndole algo al mundo sin necesidad de palabras. La Central Presbyterian Church ha seguido sirviendo a la comunidad con toda una variedad de programas, y en 2004 la congregación se mudó a su ubicación actual.
De dieciocho miembros fundadores en 1869 a un templo de ladrillo con elaborados vitrales. Esa es la historia que cuenta el marcador histórico, y es una buena historia.
Lo que dice el marcador
Esta iglesia fue establecida como Cumberland Presbyterian Church of Waco por 18 miembros fundadores en 1869. El Rev. William Dillard fungió como primer pastor. Bajo la dirección del Rev. D. C. Kinnard, la congregación construyó un templo de ladrillo de 2 pisos en 1873, que también albergó la escuela pública de Waco. Se construyó aquí un templo de madera en 1903, y en 1906 la iglesia fue renombrada Central Presbyterian Church. La congregación construyó un templo de ladrillo con elaborados vitrales en este sitio en 1921-22. La Central Presbyterian Church sirve a la comunidad con una variedad de programas. Sesquicentenario de la estadidad de Texas, 1845-1995. La congregación se trasladó al sitio actual en 2004. (Placa suplementaria 2004)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →