La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Oakhurst Center Hill Church and Cemetery, en el condado de San Jacinto, y yo nomás hago lo posible por contárselo bien. Acomódese, porque este lugar lleva mucho tiempo echando raíces. Hablamos de un terreno en una zona que ya se estaba poblando desde los años 1830, y desde el principio, algo seguía jalando a la gente de regreso a este mismo rincón.
El primer edificio que se levantó aquí fue una cabaña de troncos, conocida como Hibbetts Church. Imagínesela: madera sin pulir, un claro entre los árboles, y gente de toda clase de fe entrando por la misma puerta. Y eso es precisamente lo que define a este lugar.
Nunca le perteneció a una sola congregación. Todas las religiones usaban ese primer edificio, así que terminó llevando un nombre que decía lo que en realidad era: Union Center. Con el tiempo, lo llamarían Center Hill.
A lo largo de los años, cinco edificios distintos se han levantado uno tras otro en este sitio, cada uno sirviendo a su turno como centro de culto para la comunidad. Ahora hay un detalle que puede sorprenderle. Con todos esos años de reuniones, de culto y de vida comunitaria, el terreno era propiedad privada.
No fue sino hasta el 3 de septiembre de 1882 cuando Russell Roark le cedió a la comunidad de Center Hill un cementerio y el sitio de la iglesia, cinco acres en total, ya de manera oficial y permanente. Y en la década de 1890, un grupo bautista tomó a su cargo tanto el cementerio como la iglesia. Y si quiere una señal de que un lugar de veras ha echado raíces en el corazón de la gente, considere esto: en 1938 se instituyó el Annual Homecoming, que se celebra cada cuarto domingo de junio.
Una comunidad que sigue volviendo, año tras año, al mismo pedazo de tierra donde su gente se ha reunido desde los años 1830. Eso no es nomás una iglesia. Eso es un punto de referencia.
Lo que dice el marcador
En un área poblada desde la década de 1830, cinco edificios sucesivos, el primero una cabaña de troncos, la Iglesia Hibbetts, han ocupado este lugar como centros de culto comunitario. Dado que todas las confesiones utilizaban el edificio original, llegó a conocerse como "Union Center" y luego como "Center Hill". El terreno fue de propiedad privada hasta el 3 de septiembre de 1882, cuando Russell Roark cedió en escritura el cementerio y el sitio de la iglesia de 5 acres a la comunidad de Center Hill. En la década de 1890, un grupo bautista asumió el cuidado del cementerio y la iglesia. En 1938 se instituyó el Regreso Anual (cuarto domingo de junio).
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →