DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Isaac Jones en el condado de San Jacinto, y yo nomás soy quien se lo trae. Isaac Jones nació el 4 de octubre de 1793 en Mississippi, y era del tipo de hombre para el que ya había una palabra desde entonces: individualista. Esa es la palabra que usa el marcador histórico, y uno entiende que la pusieron como un elogio.
Un hombre que llegó a Texas a su manera y así se quedó. Se vino para acá en 1834, y la tierra que recibió fue una concesión del gobierno mexicano en la orilla oeste del río Trinity. Piénselo un momento: el Trinity, serpenteando por lo que llegaría a ser el condado de San Jacinto, y allí estaba Isaac Jones echando raíces antes de que Texas fuera siquiera Texas.
Cuando la República de Texas necesitó hombres, Jones respondió. Sirvió tres meses en el ejército de la República de Texas, entre 1836 y 1838. Tres meses, poco tiempo según algunos, pero este era un hombre que claramente tenía otros deberes que atender.
¿Y cuáles eran esos deberes? Para 1858, Isaac Jones operaba un transbordador en Jones Bluff. Todavía lo seguía haciendo en 1861.
Imagínese ese cruce: el Trinity corriendo parejo, y Jones trabajando esa barca de una orilla a la otra, año tras año. Compartió su vida con su esposa Elizabeth, que de soltera era Martin. Isaac Jones murió el 27 de mayo de 1878.
Había andado en este mundo desde 1793, nacido en Mississippi y muerto en Texas, con una concesión de tierra, un transbordador y una curva del río que llevaba su nombre. Esa es una vida que dejó huella mucho antes de que nadie le pusiera un marcador histórico.
Lo que dice el marcador
(4 de octubre de 1793, 27 de mayo de 1878) Pionero individualista de Texas. Nació en Mississippi; se trasladó aquí en 1834, recibiendo una concesión de tierra mexicana en la ribera oeste del río Trinity. Sirvió 3 meses en el ejército de la República de Texas en 1836-38. Operó un transbordador en Jones Bluff en 1858 y 1861. Esposa: Elizabeth (Martin).
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →