La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, la vida de Julius Canselor Bird, del condado de Brewster. Hay hombres que escogen un camino y no se mueven. Julius Canselor Bird no era de esos.
Nació en 1863 en Round Mountain, allá en el condado de Blanco, y apenas había cumplido los dieciocho años cuando ya se encaminaba al oeste de Texas como Ranger de Texas. Y no con cualquier encargo: andaba protegiendo a las cuadrillas que construían el ferrocarril transcontinental. Imagínese eso.
Tierra brava, trabajo duro, y ese joven Ranger puesto entre los trabajadores y todo lo que el oeste de Texas pudiera traerles. Después de eso, Julius no se regresó al este. Se estableció como colono.
Diez secciones de tierra al sur de Alpine, a lo largo de las drenes de Calamity Creek y Ash Creek. Calamity Creek. Uno no se inventa esos nombres, y aquí no hubo necesidad.
Talló un rancho de ese terraje, y en 1885 se casó con America Walker. America. Un nombre que llena el cuarto nomás de pronunciarlo.
Juntos criaron ganado Durham en esa tierra, trabajándola como el oeste de Texas lo exige, sin pedir permiso. Pero Julius Canselor Bird tenía más alcance que el ganado y los arroyos. Abrió la primera agencia Buick de Alpine.
Un hombre que llegó a este país a caballo cuidando obreros del ferrocarril terminó vendiendo automóviles. Ahí tiene usted todo un siglo de Texas comprimido en una sola vida. Fue miembro fundador de la First Baptist Church, y el marcador histórico se toma la molestia de decir que fue pieza clave, no solo presente, sino pieza clave, en el financiamiento y la construcción del templo.
También fue miembro fundador del Paisano Baptist Encampment. Un hombre que levantaba comunidad igual que levantaba todo lo demás: desde el suelo, poniendo algo propio. Julius Canselor Bird falleció el 8 de marzo de 1925.
Y cuando él ya no estuvo, la señora Bird mandó construir una casa en Lockhart Avenue y se mudó al pueblo. Diez secciones entre Calamity Creek y Ash Creek, una iglesia, un campamento, y el primer Buick en Alpine. Julius Canselor Bird no nomás pasó por el oeste de Texas.
Lo dejó distinto de como lo encontró.
Lo que dice el marcador
Julius Canselor Bird (1863-1925) nació en Round Mountain (Condado de Blanco) y llegó al oeste de Texas a los 18 años como ranger de Texas, protegiendo a las cuadrillas durante la construcción del ferrocarril transcontinental. J. C. luego estableció un asentamiento y ranchó en diez secciones de tierra al sur de Alpine, a lo largo del drenaje de Calamity y Ash Creeks. En 1885 se casó con America Walker, y los dos criaron ganado Durham en su rancho. J. C. abrió posteriormente la primera agencia Buick de Alpine. Fue miembro fundador de la Primera Iglesia Bautista y fue determinante en su financiamiento y construcción. Fue miembro fundador del Paisano Baptist Encampment. Después de que J. C. falleció el 8 de marzo de 1925, la señora Bird mandó construir una casa en Lockhart Avenue y se mudó al pueblo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →