DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que se lo trae por este camino. Acomódese. Allá por 1787, en Carolina del Sur, nació un niño de nombre James Jeffres Ross.
Nadie allá pudo haber imaginado que su nombre quedaría escrito en el paisaje de Texas: en una pradera, en un arroyo, en un cementerio. Pero eso fue exactamente lo que pasó. Ross fue uno de los Old Three Hundred, que es el nombre que la historia le dio a los colonos que llegaron en los primeros tiempos a la colonia de Stephen Austin, y Ross fue uno de ellos, llegando a finales de 1822 o principios de 1823.
Se asentó en una legua de tierra que le fue concedida cerca de Eagle Lake, en el condado de Colorado. Luego, en 1828, se mudó de nuevo, a la legua de la colonia de Anderson, y construyó su casa como a una milla al suroeste de donde se encuentra este marcador histórico. Hay hombres que llegan a una tierra nueva y se quedan callados.
James Ross no era de esos. Subió, y subió rápido. Llegó a ser capitán de la milicia del Distrito de Colorado.
La gente empezó a llamarlo coronel Ross, y el título le quedó. En 1833 fue delegado a la segunda convención en San Felipe. En 1834 estuvo entre los nombrados para ayudar a obtener la libertad de Stephen Austin, que estaba preso en México.
Ayudó a establecer una línea de diligencias y una parada que con el tiempo creció hasta convertirse en el pueblo de Fayetteville. Agricultor, ganadero, comerciante, negociante: el hombre llevó muchos sombreros, y por lo que se sabe, a todos les quedaba bien. Ross Prairie y Ross Creek, ambos aquí en estos rumbos, todavía llevan su nombre.
Pero aquí es donde la historia da su vuelta, y esta parte no se pasa de prisa. En enero de 1835, James Ross fue asesinado por vecinos furiosos. El motivo que registra este marcador histórico es tan sencillo como escalofriante: había estado dando refugio a indígenas en su casa.
Sus vecinos no lo aprobaron. Y así el coronel Ross, delegado, capitán de milicia, uno de los Old Three Hundred, fue muerto por un acto de hospitalidad. Lo sepultaron en el cercano Ross Cemetery, la misma tierra que hoy lleva el nombre que él cargó en vida.
Su casa pasó por el tiempo. Llegó a conocerse como la Ross/Martinek House, por el inmigrante checo Joseph Martinek y sus descendientes, quienes la tuvieron por casi setenta años. La tierra recuerda a James Ross.
El arroyo lo recuerda. La pradera lo recuerda. Y ahora, aquí en este camino de Texas, usted también lo recuerda.
Lo que dice el marcador
Nacido en Carolina del Sur alrededor de 1787, James Jeffres Ross fue miembro de los "Old Three Hundred". Llegó a la colonia de Stephen F. Austin a finales de 1822 o principios de 1823, estableciéndose en la liga que se le otorgó cerca de Eagle Lake, en el condado de Colorado. En 1828 se mudó a la S. A. Anderson League y construyó una casa aproximadamente a 1 milla al suroeste de este sitio. El coronel Ross, como se le conocía, pronto asumió un papel de liderazgo como capitán de la milicia del Distrito de Colorado. Fue delegado a la segunda convención en San Felipe en 1833 y fue uno de los designados en 1834 para ayudar a obtener la liberación de Austin de su encarcelamiento en México. Contribuyó a establecer una línea de diligencias y una parada que se convirtió en el pueblo de Fayetteville. Figura importante durante los primeros años de colonización en esta parte del estado, Ross fue un exitoso agricultor, ranchero, comerciante y tendero. Ross Prairie y Ross Creek, ambos en estas inmediaciones, llevan su nombre. Fue asesinado por vecinos enfurecidos en enero de 1835 por dar refugio a indígenas en su hogar, y fue sepultado en el cercano Ross Cemetery. Su casa, que llegó a conocerse como la Ross/Martinek House, fue propiedad del inmigrante checo Joseph Martinek y sus descendientes durante casi setenta años.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →