La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar. El nombre grabado en esta piedra es James Petty Flynt, y el condado de Runnels conoció bien ese nombre, lo conoció por décadas, a lo largo de más capítulos de los que la mayoría de los hombres llegan a escribir. Acomódese, porque este recorrido es largo.
Flynt fue sheriff del condado de Runnels no una sino dos veces: de 1908 a 1914, y luego otra vez de 1920 a 1924. Y aquí viene algo que merece atención: la primera vez que lo eligieron tenía treinta años. Treinta años, poniéndose esa placa en el condado de Runnels.
Pero no fue solo su juventud lo que lo distinguió; fue también el último hombre en ese condado que ocupó al mismo tiempo el cargo de recaudador de impuestos y el de sheriff. Dos trabajos, un solo hombre. Cuando ese arreglo terminó, terminó con Flynt, y no volvió jamás.
Si eso fuera todo el cuento, ya sería bueno. Pero James Petty Flynt no era hombre de quedarse quieto entre capítulos. Como agente del orden, sirvió como Texas Ranger, y no en una sola guerra mundial, sino en las dos, en la Primera y en la Segunda Guerra Mundial.
Hay cierto tipo de tejano que no deja de responder cuando el deber llama, y Flynt fue exactamente ese tipo de hombre. En casa, en 1911, lo eligieron secretario-tesorero de la Runnels County Fair Association en el mero momento en que se fundó, desde el primer día, con los libros y la responsabilidad en sus manos. Y de 1924 a 1940 sirvió con el departamento estatal de caza y pesca.
Así era Flynt: el historial no dejaba de crecer. En 1899 se casó con Carrie Jane Patterson, y juntos criaron siete hijos. Siete.
Agente de la ley, ranger en dos guerras, funcionario de una feria, servidor del estado, esposo y padre de siete. James Petty Flynt no llenó una sola vida, fue apilando una encima de la otra, aquí mismo en el condado de Runnels.
Lo que dice el marcador
Sheriff del Condado de Runnels de 1908 a 1914 y de 1920 a 1924. Elegido a los 30 años de edad. Último hombre en ocupar el cargo combinado de recaudador de impuestos y sheriff en el condado. Sus actividades como oficial de la ley incluyeron servicio como Texas Ranger durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Fue elegido secretario-tesorero de la Runnels County Fair Association en su fundación en 1911. También prestó servicio en el departamento estatal de caza y pesca de 1924 a 1940. En 1899 contrajo matrimonio con Carrie Jane Patterson. Tuvieron 7 hijos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →