James T. Patman

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de James Patman, del condado de Donley, y yo se lo cuento tal como viene. Hay hombres que nacen hechos para el momento que les toca. James Patman nació en Sulphur Springs, y en algún punto del camino, el condado de Donley lo encontró, y el condado de Donley lo necesitaba.

Creció en la fe metodista. Se casó con una mujer llamada Allie Graves. Juntos criaron un hijo y una hija.

Era hombre de familia, con los pies bien plantados, de esas raíces que aguantan cuando arrecia el viento. Y el viento sí arreció. En noviembre de 1905, James Patman se prendió la placa de sheriff del condado de Donley.

Piense cómo era ese condado en aquellos años. El gran pastizal abierto ya no era tan abierto. Esos ranchos enormes, los que habían mandado sobre la tierra como pequeños reinos, se estaban dividiendo en granjas.

Cercas levantándose por todos lados. Vecinos nuevos llegando. Derechos viejos chocando duro contra pretensiones nuevas.

Ese tipo de cambio no siempre llega en silencio. A veces entra por la puerta de enfrente con las botas puestas. Patman cargó esa placa durante todo eso, desde noviembre de 1905 hasta el primero de enero de 1916.

Más de una década manteniendo el orden en un condado que, en el sentido más literal, se estaba rehaciendo a sí mismo. El marcador histórico lo llama un destacado oficial de paz. Esa frase es sencilla, y está bien ganada.

Murió en Clarendon, la cabecera del mismo condado al que había servido. Eso mide a un hombre. Uno vive donde sirve, y descansa donde vivió.

Lo que dice el marcador

Destacado agente del orden público. Sheriff del Condado de Donley, noviembre de 1905 al 1 de enero de 1916, época en que los grandes ranchos estaban siendo subdivididos en granjas. Nació en Sulphur Springs. Fue metodista. Se casó con Allie Graves. Tuvo un hijo y una hija. Murió en Clarendon. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →