John Dix

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre John Dix, y este hombre se merece cada palabra. Hay hombres que viven una sola vida. John Dix, nacido en Littleton, Massachusetts, en 1796, parecía empeñado en vivir como siete.

Empezó joven. De mero adolescente ya andaba en el mar, sirviendo a bordo de un corsario durante la Guerra de 1812. Y no solo navegando de adorno: participó en la captura del bergantín inglés Don Cossack, un barco que había zarpado de un puerto californiano.

Ese tipo de experiencias le cambia a uno la idea de lo que es posible. Llegó a ser capitán de barco. Y como el mar tiene su propio sentido del humor, terminó naufragando en la isla de Nueva Zelanda.

Lo apuntó en la memoria y siguió adelante. En 1825, Dix se casó con Mary Eliza Hayes, de Gloucester, Massachusetts. Fundó un asentamiento en el condado de Washtenaw, Michigan, que lleva su nombre.

Entonces ya teníamos veterano de guerra, corsario, capitán náufrago y fundador de pueblo, y todavía íbamos a la mitad de la historia. Cuando su familia llegó a Texas, Dix hizo lo que los hombres de su temple suelen hacer: entró al pleito. En octubre de 1835 se alistó en el ejército texano como soldado raso en la compañía del capitán James Swisher.

Sirvió un mes en San Antonio de Béxar y fue dado de baja el 4 de noviembre. Un mes en el ojo del huracán. Después de la Revolución, la familia echó raíces en el pueblo de Independence, donde Dix se dedicó a la agricultura durante quince años.

Luego, en 1849, los Dix volvieron a empacar y se mudaron al condado de Nueces, estableciéndose en Corpus Christi. Al llegar, Dix le compró seis lotes al mero fundador de la ciudad, Henry Kinney. Se dedicó a la cría de ovejas.

Y por lo visto se le daba bien: ganó premios en la Lone Star Fair. El mismo hombre que años atrás había perseguido un bergantín inglés en alta mar ahora ganaba reconocimientos por sus ovejas. La vida es así de amplia.

Luego vinieron los nombramientos. El presidente Franklin Pierce lo designó inspector y aforador del puerto de Corpus Christi en 1854. El presidente James Buchanan lo reeligió en el cargo en 1858.

John Dix se había convertido, de algún modo, en hombre del establecimiento. Y entonces llegó la Guerra Civil, y partió a la familia Dix por la mitad. Unos tomaron un bando, otros el contrario.

El propio Dix era activista a favor de la Unión, y en 1864 fue acusado de traición contra los Estados Confederados de América, junto con otras ocho personas. Traición. El hombre que había peleado por la independencia de Texas enfrentaba cargos por negarse a doblar la rodilla ante otra causa.

Pero la guerra terminó antes de que se tomara cualquier acción contra esos hombres. Después de la guerra, Dix fue nombrado juez principal del condado de Nueces, cargo que ocupó hasta 1869, el año antes de su muerte. De joven de Massachusetts a bordo de un corsario en la Guerra de 1812, a capitán náufrago en Nueva Zelanda, a soldado en San Antonio de Béxar, a criador de ovejas premiado en la Lone Star Fair, a acusado de traición convertido en juez principal: John Dix no vivió una vida, fue acumulando varias.

Y en algún lugar del condado de Nueces, el marcador histórico está ahí para que no olvidemos ninguna.

Lo que dice el marcador

Nacido en Littleton, Massachusetts, en 1796, John Dix desempeñó un papel importante en la historia estadounidense y estatal. En su adolescencia, sirvió a bordo de un corsario durante la Guerra de 1812. Participó en la captura del bergantín inglés Don Cossack, que había salido de un puerto de California. Pronto se convirtió en capitán de mar y naufragó en la isla de Nueva Zelanda. En 1825, Dix se casó con Mary Eliza Hayes de Gloucester, Massachusetts, y fundó un asentamiento en el condado de Washtenaw, Michigan, que lleva su nombre. Una vez que su familia emigró a Texas, Dix sirvió como soldado en la Revolución de Texas. En octubre de 1835 se alistó en el ejército tejano como soldado raso en la compañía del capitán James Swisher y sirvió un mes en San Antonio de Béxar antes de ser dado de baja el 4 de noviembre. En 1849, tras quince años de dedicarse a la agricultura en el pueblo de Independence, la familia Dix se mudó al condado de Nueces y se estableció en Corpus Christi, donde Dix compró seis lotes de la ciudad al fundador de esta, Henry L. Kinney. Fue un exitoso ganadero de ovejas y ganó premios en la Lone Star Fair. Dix fue nombrado "aforador e inspector de rentas del puerto de Corpus Christi" por el presidente Franklin Pierce en 1854 y fue reelegido posteriormente por el presidente James Buchanan en 1858. La Guerra Civil dividió a la familia Dix cuando sus miembros tomaron bandos opuestos. Dix, activista pro-Unión, fue acusado en 1864 de traición contra los Estados Confederados de América junto con otras ocho personas. La guerra terminó antes de que se pudiera tomar alguna medida contra los hombres. Tras la guerra, Dix fue nombrado juez principal del condado de Nueces, cargo que ocupó hasta 1869, el año anterior a su muerte. (2013)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →