La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial: la historia de John Edward Nite y Lucy Stepp Nite, aquí mismo en el condado de Houston. Acomódese, porque esta tiene oro, coraje, y mucho Texas adentro. John Edward Nite nació en Carolina del Norte en 1805, y Lucy Stepp, oriunda de Georgia y nacida en 1807, se casó con él en 1826.
Juntos pusieron los ojos en el oeste, y para 1835 ya venían camino a Texas desde Tennessee. Y fue en ese camino donde el destino quiso ponerlos a prueba. En algún punto de la jornada, los asaltaron.
No eran centavos, sino mil ochocientos dólares en oro. Así, de un golpe. Y uno pensaría que después de perder tanto en un camino desconocido, con territorio duro por delante, lo más razonable era darse la vuelta.
Pero John y Lucy no eran de esos. Siguieron adelante. Llegaron a Texas, y para 1838, apenas tres años después de aquel robo que los dejó sin lo que traían planeado, ya habían conseguido mil quinientas seis acres de tierra a orillas del río Trinity, aquí en el condado de Houston.
Piénselo bien. Les robaron mil ochocientos dólares en oro, y aun así se quedaron con más de mil quinientas acres de tierra texana. John también respondió al llamado de la comunidad: sirvió como capitán de una unidad de guardias de defensa local, los Home Guard Rangers, y después se convirtió en el cartero oficial de la zona, manteniendo a la gente conectada a través de ese territorio amplio y callado.
Y juntos, John y Lucy no se conformaron con criar y alimentar a sus ocho hijos. Ayudaron a fundar una escuela para ellos y para los hijos de sus vecinos. John Edward Nite murió en 1849.
Lucy Stepp Nite vivió hasta 1865. Lo que construyeron entre los dos, la tierra, la escuela, los caminos que unían a la gente, es lo que el marcador histórico recuerda. Les robaron mil ochocientos dólares en oro, y ellos devolvieron algo mucho más difícil de robar.
Lo que dice el marcador
John Edward Nite (1805-1849) Lucy Stepp Nite (1807-1865) John Edward Nite, nacido en Carolina del Norte, contrajo matrimonio con Lucy Stepp, originaria de Georgia, en 1826. Aunque fueron despojados de $1800 en oro en camino a Texas desde Tennessee en 1835, lograron obtener 1,506 acres de tierra a orillas del río Trinity en el condado de Houston para 1838. John sirvió como capitán de una unidad de rangers de guardia local y posteriormente como cartero oficial de la región. Juntos contribuyeron a establecer una escuela para sus ocho hijos y los de sus vecinos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1992
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →