Marcador histórico de Texas

John S. Roberts

Nacogdoches · Condado de Nacogdoches · colocado en 1936

Revolución de Texas

Escuche la versión de Duane

Condado de Nacogdoches, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí va mi manera de contarlo. John Roberts. Ese nombre quizás no suene tan fuerte como otros en la historia de Texas, pero cuando uno empieza a seguir el hilo de todo lo que este hombre vivió, se da cuenta de que hay personas que tienen el don de aparecer justo donde la historia más los necesita.

Nació en Virginia el 13 de julio de 1796, y no se quedó quieto mucho tiempo en el este del país. Para 1826 ya era sheriff en Natchitoches, Luisiana, y eso solo ya dice mucho de él. El hombre que acepta ser sheriff en la frontera de Luisiana en 1826 no es hombre que le huya al peligro.

Es hombre que le sale al paso. Y eso hizo. Fue uno de los líderes en la batalla de Nacogdoches, mero en el pueblo que hoy guarda su memoria en piedra.

Luego llegó 1835, y 1835 no fue año de calma. Roberts fue miembro de la Consulta ese año, ese cuerpo de hombres que andaba forjando la forma de lo que Texas podría llegar a ser. Y como si eso no fuera suficiente para un solo año, también comandó la Compañía de Nacogdoches en el asalto a Béxar.

La comandó. Llevó hombres a través de esa batalla. Y luego, luego, puso su nombre en la Declaración de Independencia de Texas.

Sheriff. Líder en batalla. Delegado.

Comandante. Firmante. Un solo hombre, una sola firma, un largo camino desde Virginia hasta el lugar donde Texas se declaró libre.

Murió el 9 de agosto de 1871, y a su lado en todo eso estuvo su esposa Harriet Roberts, nacida el 7 de abril de 1796, quien lo sobrevivió y se fue de este mundo el 5 de abril de 1874. El Estado de Texas erigió este marcador histórico en 1936, lo cual tiene su lógica: algunas deudas tardan en pagarse, pero se pagan. John Roberts puso su nombre en Texas.

Texas le respondió con el suyo.

Lo que dice el marcador

Sheriff en Natchitoches, Luisiana, en 1826. Uno de los líderes en la Batalla de Nacogdoches. Miembro de la Consulta de 1835. Comandó la Compañía de Nacogdoches en el asalto a Béxar, 1835. Firmante de la Declaración de Independencia de Texas. Nacido en Virginia el 13 de julio de 1796. Fallecido el 9 de agosto de 1871. Su esposa HARRIET ROBERTS, nacida el 7 de abril de 1796, fallecida el 5 de abril de 1874. Erigido por el Estado de Texas, 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →