La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Jordans Saline, aquí en el condado de Van Zandt. Hay pueblos que se construyen para durar, y hay pueblos que se construyen para que los deje atrás un ferrocarril. Jordans Saline, pues, es de los segundos.
Todo empieza en 1844, cuando un hombre llamado John Jordan se estableció aquí y se puso a trabajar de inmediato. Se asoció con el señor McGee, y juntos organizaron una compañía salinera. Sal.
Por acá en el este de Texas. Eso era negocio serio. Cuando se formó el condado de Van Zandt en 1848, alguien tenía que ser la sede provisional del condado, y Jordans Saline recibió ese honor.
La sede del condado se fue en 1850, pero Jordans Saline no se dobló. Para 1860, este lugar tenía una industria salinera próspera y otros negocios que marchaban bien. Por una buena temporada, las cosas pintaban muy bien para Jordans Saline.
Luego llegó 1873. El ferrocarril Texas and Pacific extendió su línea de Marshall a Dallas, y aquí viene lo que duele: pasó a una milla al norte del pueblo. Una sola milla.
Entonces un salinero exitoso llamado el señor Richardson vio de qué lado soplaba el viento. Donó terrenos para un nuevo poblado justo sobre esa línea de ferrocarril, y así se trazó Grand Saline. Los vecinos se fueron.
Levantaron sus cosas y se marcharon adonde llegaba el riel. Y al poco tiempo, Jordans Saline dejó de existir. Una milla al norte.
Con eso bastó.
Lo que dice el marcador
John Jordan fundó la comunidad de Jordans Saline cuando se estableció aquí en 1844 y se asoció con A.T. McGee para organizar una compañía salinera. Cuando el condado de Van Zandt se formó en 1848, Jordans Saline fue nombrada sede del condado de manera provisional. Aunque la sede del condado se trasladó en 1850, Jordans Saline continuó creciendo y para 1860 contaba con una próspera industria salinera y otros negocios. En 1873, el Texas & Pacific Railroad se extendió de Marshall a Dallas, pasando a una milla al norte del pueblo. S.Q. Richardson, un exitoso productor de sal, donó terrenos para un sitio urbano junto al ferrocarril, y Grand Saline fue trazada. Los residentes se mudaron, estableciendo la comunidad de Grand Saline, y poco después Jordans Saline dejó de existir. (2008)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →