La Casa Howard

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento yo. El pueblo de Moody, Texas, fue fundado en 1881, y desde el principio ya había ahí un hombre llamado Charles Howard. Nacido en 1862, Howard echó raíces en ese pueblo nuevo y se puso a trabajar.

Atendió una tienda de abarrotes, fue labrando su nombre, y para cuando llegó el cambio de siglo ya era lo que se dice un hombre de negocios próspero. Ahora bien, cuando un hombre próspero decide construirse una casa, no nomás llama al vecino con un martillo. Charles Howard llegó hasta San Luis, Misuri, para encargarle los planos a una firma de arquitectos.

Piénselo un momento. Un pueblo que apenas llevaba dos décadas de vida, aquí en la pradera de Texas, y este hombre mandando traer la elegancia desde Missouri. Los planos llegaron, y un contratista local llamado Elmo Routh se hizo cargo desde ahí, supervisando cada detalle de la construcción.

Fue en el año 1900, y lo que se levantó en ese terreno era algo que lo hacía a uno detenerse a mirarlo. El estilo se llama Queen Anne, y se nota. Esa casa tiene una torreta.

Una torreta de verdad. Y un enchapado decorativo en escamas de pez, el tipo de trabajo que dice que quien la construyó quería que durara. Charles Howard falleció en 1915, pero la casa que mandó construir siguió en pie, siguió siendo de su familia.

Los Howard conservaron esa propiedad hasta 1973, casi tres cuartos de siglo después de que Elmo Routh clavara el último clavo. Hay casas que le sobreviven a quien las construye. Hay casas que le sobreviven a casi todo.

Esta todavía está ahí.

Lo que dice el marcador

Residente de Moody cuando la ciudad fue fundada en 1881, Charles Howard (1862–1915) operó una tienda de abarrotes y se convirtió en un próspero hombre de negocios. Construyó esta elegante residencia para su familia en 1900. Una firma de arquitectura de St. Louis elaboró los planos de la casa y el contratista local Elmo Routh supervisó la construcción. Los detalles de estilo Queen Anne incluyen una torreta y tejas decorativas en escama de pez. La familia Howard fue propietaria del inmueble hasta 1973. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1978

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →