La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y lo tomo directo del registro, esta es la historia del levantamiento topográfico de LeGrande de 1833. Acomódese, porque esta historia se remonta a cuando Texas todavía no era Texas. Cuando México aún gobernaba estas llanuras.
Cuando un hombre con suficiente ambición y las alianzas correctas podía mirar hacia el horizonte y decir: mío. Todo esto es mío. John Beales era ese tipo de hombre.
A través de distintas sociedades, llegó a acumular setenta millones de acres de tierra. Setenta millones. Y con eso le vino un título que todavía resuena: el rey de las tierras más grande de Texas.
No es una corona chica la que cargaba. Pero para entenderle algo a esos acres, alguien tenía que salir a caminar la tierra. Trazar las líneas.
Ponerlo todo en papel. Ese alguien fue Alexander LeGrande. Lo que LeGrande se echó encima le daría pausa a cualquiera con tan solo leerlo.
Su levantamiento cubrió alrededor de dos mil millas: el oeste de Texas, el Panhandle de Oklahoma, el este de Nuevo México, y luego hacia el sur, hasta el paralelo treinta y dos. Dos mil millas, en 1833, bajo el gobierno de México, por un territorio que no perdonaba los errores. Y a ese levantamiento lo persiguieron las penalidades y la tragedia.
El marcador histórico no da detalles, y quizás no hace falta. La palabra perseguir ya carga su propio peso. El levantamiento fue abandonado.
Lo que LeGrande salió a terminar, no lo terminó. Y aquí está la parte que duele un poco. Por mucho tiempo, la primera exploración de esta región se le atribuyó al capitán Marcy del Ejército de los Estados Unidos.
Un nombre que bien vale conocer. Pero el trabajo de LeGrande llegó años antes. Años.
Antes del ejército, antes del capitán Marcy, antes de que cambiaran las banderas, ya andaba Alexander LeGrande en el viento del oeste de Texas, midiendo un mundo que la historia casi se olvida de mencionar.
Lo que dice el marcador
Realizado en la era del dominio mexicano en Texas para John Beales, quien, a través de asociaciones, adquirió 70,000,000 acres de tierra y obtuvo el título de "el mayor terrateniente de Texas". El levantamiento de Alexander LeGrande abarcó aproximadamente 2,000 millas en el oeste de Texas, el Panhandle de Oklahoma y el este de Nuevo México, y luego hacia el sur hasta el paralelo 32. Las privaciones y la tragedia acecharon el levantamiento abandonado de LeGrande. La primera exploración de esta zona se atribuye generalmente al Capitán R. B. Marcy, del Ejército de los EE. UU.; el trabajo de LeGrande fue realizado años antes.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →