Lo que dice el marcador
En 1895, William C. "Uncle Billy" griffin llegó a Odessa desde Midland y comenzó a publicar el primer periódico del Condado de Ector, el Odessa "weekly news". El "weekly news" duró solo un año y fue seguido por otras seis publicaciones semanales de corta duración, hasta agosto de 1927, cuando comenzó la producción del Odessa "times" y el Odessa "news". En octubre de 1928, los dos semanarios se fusionaron como el Odessa "news-times".
Las localidades de Penwell y Goldsmith sostuvieron por un breve tiempo, durante el auge petrolero de la década de 1930, los únicos periódicos del Condado de Ector que se conoce hayan sido publicados fuera de Odessa. El primer diario, el "daily bulletin", comenzó en 1936. El "news-times" le siguió con una edición diaria en 1937.
El 2 de octubre de 1940, R. Henderson shuffler consolidó el "daily bulletin" y el "news-time" en el Odessa "Amerinca", el cual vendió el 11 de agosto de 1945. La propiedad del periódico cambió de manos dos veces antes del 13 de agosto de 1948, cuando fue adquirido por Raymond Cyrus Hoiles de freedom newspapers, Inc. V. L. Debolt fue designado publisher y ha ocupado ese cargo durante 26 años. El Odessa "American" ha resistido la breve competencia de 5 periódicos desde su primera publicación y ha sido editado en este sitio desde 1951.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →