DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte: esta es la historia del mayor James Peckham Caldwell. El 6 de enero de 1793 llegó al mundo James Peckham Caldwell. Y ese mundo en el que iba a crecer le iba a pedir mucho.
Para 1824, Caldwell ya había echado raíces en tierra texana, en el sentido más literal. Ese año recibió una merced de tierras del gobierno de México, uno de esos primeros acuerdos que amarraban a un hombre a un lugar antes de que ese lugar supiera siquiera lo que quería ser. Y andaba tan cerca del corazón de las cosas que Stephen Austin lo consideraba su amigo del alma.
Esas son las palabras del marcador histórico: amigo del alma. Eso dice mucho de la clase de hombre que era Caldwell, la clase que uno quiere de su lado. El 26 de junio de 1832 llegó la batalla de Velasco.
Caldwell estuvo ahí, sirviendo como ayudante del ejército de Texas. Salió herido de ese combate, bastante maltrecho como para preguntarse qué es lo que mantenía a un hombre en pie. Pero James Peckham Caldwell no era, al parecer, de los que se quedan quietos mucho tiempo.
Y aquí es donde la historia da su giro callado y hondo: el 21 de abril de 1836, el día que Texas ganó su independencia en la batalla de San Jacinto, Caldwell no estaba en ese campo. Estaba protegiendo a civiles. El marcador histórico no lo adorna ni lo explica.
Estaba donde el deber lo puso, haciendo lo que había que hacer, mientras la historia tronaba en otro lado. Hay hombres que cargan ese peso toda la vida. De vuelta en el Brazos, construyó algo.
En la década de 1830, Caldwell tenía un molino de azúcar que, según se dice, fue el primero en el río Brazos. Según se dice. Esa pequeña salvedad carga mucho peso, pero aunque sea leyenda, vale la pena recordarla.
Se casó con Ann Munson, la viuda de su amigo el señor Munson. Juntos tuvieron un hijo y una hija. Una vida construida sobre la lealtad, parece: a los amigos, a la familia, a una causa que le costó más de lo que le reconoció.
El 16 de noviembre de 1856, James Peckham Caldwell dejó el mundo al que había ayudado a darle forma. Herido en Velasco, destinado lejos de San Jacinto, presente en los cimientos de algo enorme, no siempre estuvo donde cayó la gloria, pero siempre estuvo donde Texas lo necesitaba. Eso bien merece un marcador histórico.
Lo que dice el marcador
(6 de enero de 1793 - 16 de noviembre de 1856) Ayudante del ejército de Texas en la Batalla de Velasco, el 26 de junio de 1832. Herido en ese combate, se encontraba resguardando civiles cuando Texas obtuvo su independencia en la Batalla de San Jacinto, el 21 de abril de 1836. Íntimo amigo de Stephen F. Austin, Caldwell recibió una concesión de tierras de México en 1824. En la década de 1830 tuvo un molino azucarero que, según se dice, fue el primero en el Brazos. Se casó con Ann Munson, viuda de su amigo H. W. Munson. Tuvieron un hijo y una hija. Registrado - 1970
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →