La versión de Duane
Esto viene directo del marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como está registrado, sin quitarle ni ponerle nada. El condado de Cottle tiene su parte de historias duras. Tierra azotada por el viento, cielo abierto, inviernos que no piden permiso.
Y este marcador histórico guarda una de las más duras de todas. Emmett Martin era hijo de un trampero de apellido Martin. En 1898, Emmett tenía diez años.
Su padre trabajaba un campamento de trampas a diez millas al sur del asentamiento de Shinnery, y un día ese año mandaron al joven Emmett de regreso a casa, al asentamiento, nomás para pasar la noche y volver al día siguiente con provisiones para el campamento. Un encargo sencillo. Una noche fuera.
Al día siguiente, de vuelta. Emmett emprendió el camino de regreso hacia el campamento de su padre. Y en algún punto de esas diez millas, el cielo cambió.
Llegó una tormenta de nieve. Emmett perdió el camino. La noche cayó sobre ese campo abierto, fría y sin misericordia, y Emmett Martin, diez años, hijo de un trampero, cargando las provisiones de vuelta a su padre, murió de frío.
Encontraron su cuerpo congelado varios días después. No en el condado de Cottle. En el condado de King.
No hay nada que alivie eso. Solo un niño, un invierno cruel, y un padre esperando en un campamento a diez millas al sur que nunca lo vio llegar. Los Paducah Jaycees se aseguraron de que el nombre de ese niño no se olvidara.
Este marcador histórico está aquí por Emmett Martin. Y ahora usted sabe por qué.
Lo que dice el marcador
Hijo del trampero J. A. Martin. En 1898, a la edad de diez años, Emmett fue enviado a su hogar en el asentamiento de Shinnery para pasar la noche y regresar al día siguiente con provisiones para el campamento de trampas de su padre, diez millas al sur. Al regresar al campamento, fue sorprendido por una tormenta de nieve y perdió el rumbo. Cayó la noche y pereció de frío. Su cuerpo congelado fue encontrado varios días después en el condado de King. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967. Inscrito en la base: Erigido por los Paducah Jaycees, 1967.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →