Misión Nuestra Señora de Guadalupe

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo tal como Duane lo ve desde el camino. Aquí en el condado de Comal hay una historia que avanza rápido y termina más rápido todavía, y le pertenece a un lugar llamado Misión Nuestra Señora de Guadalupe. Los misioneros franciscanos la establecieron en 1757, y su propósito era tan claro como el cielo de Texas: civilizar y cristianizar a los tonkawas, los mayeyes y sus allegados.

Esa era la misión, en todo el sentido de la palabra. Ahora bien, ese no era el primer hogar que aquellos franciscanos habían conocido por estas tierras. Antes de Guadalupe, existía la Misión San Francisco Xavier, a orillas del río San Gabriel, y tanto la gente como el propósito hicieron el traslado juntos.

Así que en 1757, Guadalupe quedó establecida. Un lugar nuevo, un nombre nuevo, el mismo trabajo solemne. Y entonces, apenas un año después, en 1758, fue abandonada.

Un año. Lo que sea que esas paredes hayan guardado, las oraciones que se hayan dicho adentro, lo que haya reunido a los tonkawas y los mayeyes con aquellos misioneros en ese lugar preciso, duró exactamente un año antes de desaparecer. Hay historias que se tardan generaciones en contar.

Esta se cuenta de un suspiro. Pero el marcador histórico sigue aquí, y eso significa que alguien decidió que ese año valía la pena recordarlo.

Lo que dice el marcador

Establecida por misioneros franciscanos en 1757 con el propósito de civilizar y cristianizar a los tonkawas, mayeyes y sus asociados. Anteriormente ubicada en la Misión San Francisco Xavier, sobre el río San Gabriel. Abandonada en 1758.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →