La versión de Duane
Esto viene directo del marcador histórico oficial, y así es como yo lo cuento. Hay hombres que llegan a un lugar y casi no dejan huella. Y luego están los hombres como Nicholas Wren, que llegó a Texas en 1833 y no dejó de aparecer, justo cuando Texas más lo necesitaba.
Wren nació en 1807, y cuando pisó tierra texana era un hombre joven con todo el sello de la frontera. Cuando llegó 1836 y Texas peleaba por su vida, él no se quedó al margen. Se hizo soldado del ejército de Texas.
Y no pasó mucho tiempo antes de que el mismísimo Sam Houston, presidente de la República de Texas, le diera a Nicholas Wren una comisión como teniente de los Rangers. Eso no es poca cosa. Sam Houston no le daba comisiones a cualquiera.
Y Wren se las ganó. Cuando vino la invasión del general Vásquez, Wren estaba ahí. Cuando vino la invasión del general Woll, Wren volvió a estar ahí.
La República seguía llamando, y el hombre seguía respondiendo. Pero hay un momento que no se le olvida a uno: en la batalla del Hondo, a Nicholas Wren le mataron el caballo de un balazo. A él no, al caballo.
De esa pelea salió caminando. El marcador histórico no dice cómo, y quizás eso es precisamente lo que hay que entender. Para 1846, cuando se organizó el condado de Smith, Nicholas Wren ya vivía ahí.
Ya estaba echando raíces. Su esposa Mariah también las echó a su manera: fue miembro fundadora de Harris Creek Baptist Church, de los primeros fieles que formaron esa congregación. Wren vivió sus últimos años en la comunidad de Mount Carmel, y el 28 de agosto de 1859 murió allí.
Nació en 1807, se fue en 1859, y quedó sepultado en el condado que había ayudado a poblar. El marcador histórico que cuenta su historia fue erigido por los nietos de Nicholas Wren. No el estado, no una sociedad histórica, sino sus propios nietos.
Hombres que sabían de quién llevaban la sangre, y quisieron que el camino también lo supiera.
Lo que dice el marcador
(1807–1859) Llegó a Texas en 1833. Se convirtió en soldado del ejército de Texas en 1836. Fue nombrado teniente de los Rangers por Sam Houston, presidente de Texas. Combatió por Texas durante las invasiones de Vasquez y Woll. Le mataron el caballo en la Batalla del Hondo. Residía en el condado de Smith cuando este se organizó en 1846. Su esposa Mariah fue miembro fundadora de la Iglesia Bautista Harris Creek. Wren murió aquí en la comunidad de Mount Carmel el 28 de agosto de 1859. Inscripción al reverso: Erigido por los nietos de Nicholas Wren
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →