Oficina de Correos de Liverpool

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la oficina de correos de Liverpool, allá en el condado de Brazoria. Acomódese, porque esta historia tiene más vueltas que el propio Chocolate Bayou. Liverpool se fundó oficialmente en 1837, y en esos primeros años, antes de la década de 1840, si uno esperaba una carta, tenía que esperar un barco.

El correo llegaba por agua, desde Galveston o desde Velasco. Así eran las cosas cuando el pueblo era más nuevo que el lodo sobre el que estaba parado. Luego llegó 1846, y Liverpool tuvo su primer administrador de correos.

Y no fue cualquier persona. El señor Hall, que vivió de 1788 a 1867, había sido líder en la Revolución de Texas y había servido como secretario de guerra en la República de Texas. Ese era el tipo de hombre que pusieron a cargo de los sobres.

Después de él, tres administradores más ocuparon el puesto antes de que la oficina cerrara en 1867. Y entonces, nada. El período de la Reconstrucción después de la Guerra Civil dejó a Liverpool sin oficina de correos.

Si uno necesitaba su correspondencia, tenía que irse hasta Sandy Point, una comunidad sobre el Columbia Tap Railroad. Liverpool se las arregló sola por un tiempo. Entonces Allen Levie se convirtió en administrador de correos en 1879, y el correo empezó a llegar tres veces por semana.

Un avance. Trece años después de que Levie tomó el puesto, Margaret Wehrly hizo un cambio, y literal: mudó la oficina lejos del centro de Liverpool, acercándola a un puente de hierro recién construido sobre Chocolate Bayou. Y ese puente tenía una especie de fuerza de atracción, porque de 1892 a 1900 la oficina de correos anduvo de un lado al otro varias veces, entre el puente de hierro y el centro del pueblo.

Donde viviera o trabajara el administrador, ahí estaban los correos: en una casa, en la estación del tren, en una tienda de abarrotes, en la oficina del ferry. Así nomás era. Luego, en 1900, Henry Clement construyó el primer edificio dedicado exclusivamente a los correos, cerca de su propia casa.

Por fin, un lugar propio. El pueblo mismo se reorganizó en 1908 cuando el nuevo sitio de Liverpool quedó trazado sobre el ferrocarril. Las cosas se acomodaron de nuevo, como siempre pasa.

Pero aquí está el detalle que no se le va a olvidar. Entre los administradores que mantuvieron todo en marcha en los años siguientes estuvo una mujer de nombre Louisa Richardson Ackerman Faulkner. Ese nombre solo ya le dice algo.

Sirvió como administradora de correos durante cada uno de sus tres matrimonios. Tres apellidos distintos, tres períodos distintos, una misma mujer extraordinaria manteniendo el correo en movimiento. Las operaciones siguieron en casas y negocios cerca del centro hasta que por fin se levantó otro edificio de correos en 1942.

Y la historia no termina ahí. Con su vigésimo tercer administrador nombrado en 1997, la oficina de correos de Liverpool sigue sirviendo a la región. El correo sigue llegando.

Louisa lo aprobaría.

Lo que dice el marcador

Liverpool, fundada oficialmente en 1837, recibía la mayor parte de su correspondencia por barco a través de Galveston o Velasco antes de la década de 1840. Warren D. C. Hall (1788-1867), líder en la revolución de Texas y ex secretario de guerra en la República de Texas, se convirtió en el primer administrador de correos de Liverpool en 1846. Tres administradores más prestaron servicio antes de que la oficina cerrara en 1867. Liverpool no contó con oficina de correos durante el período de reconstrucción posterior a la Guerra Civil; la más cercana se encontraba en Sandy Point, una comunidad en el Columbia Tap Railroad. Allen Levie se convirtió en administrador de correos en 1879, recibiendo correspondencia tres veces por semana. Trece años después, Margaret Wehrly trasladó la oficina de correos a un edificio alejado del centro de Liverpool. Al igual que muchos negocios, la oficina se acercó al recién construido puente de hierro que atravesaba Chocolate Bayou. De 1892 a 1900, la oficina de correos se mudó varias veces entre el puente de hierro y el centro de Liverpool. Las operaciones postales se alojaban generalmente en la residencia o el negocio del administrador de correos, como la estación, la tienda general o la oficina del transbordador. Henry Clement construyó el primer edificio postal cerca de su casa en 1900. En 1908, el nuevo sitio urbano de Liverpool fue trazado sobre el ferrocarril. Otros administradores de correos, entre ellos Louisa Richardson Ackerman Faulkner, quien cumplió un período durante cada uno de sus tres matrimonios, continuaron usando casas o negocios cerca del centro hasta que se erigió otra oficina de correos en 1942. Con su vigésimo tercer administrador de correos designado en 1997, la Liverpool Post Office continúa prestando servicio a la zona. (1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →