DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque este tiene una yegua, un uniforme que paraba el tráfico, y un gobernador que sabía reconocer una buena banda cuando la escuchaba. La historia comienza en la Primera Guerra Mundial, cuando la Banda del Regimiento 142 de Infantería de la División 36 del Ejército de los Estados Unidos se formó por primera vez.
La guerra tiene una manera de forjar algo que dura, y esta banda no fue la excepción. Cuando terminaron los combates, el director de la banda, el señor Armstrong, volvió a reunir al grupo y lo reorganizó en Brownwood en noviembre de 1921. Y desde ese momento, algo más grande que una simple banda militar estaba tomando forma.
Estos hombres tocaron en las Convenciones de la Legión Americana en Nueva Orleáns y en San Francisco, de costa a costa, como quien dice. Pero el momento que de veras los distinguió llegó en 1923, cuando tocaron en la toma de posesión del gobernador Pat Neff. Y el gobernador Neff no nomás aplaudió y siguió adelante.
Los proclamó la banda oficial de Texas. La banda oficial. De Texas.
Déjese caer eso un momento. Y se vestían a la altura del título. Camisas de seda roja, pañuelos amarillos al cuello, botas de charol y sombreros.
A esos hombres se les veía venir desde tres condados de distancia. Pero lo que hizo verdaderamente legendaria a la Old Gray Mare Band fue el detalle que ningún otro conjunto podía igualar: desfilaban detrás de una yegua de verdad, con su jinete. Entraban así a los hoteles.
A los capitolios de los estados. A las Convenciones Nacionales del Partido Demócrata, en Houston en 1928 y en Chicago en 1932. Un caballo vivo, de carne y hueso, guiando a una banda vestida como el sueño más texano que uno pueda imaginar, entrando directo por la puerta principal.
El marcador histórico no dice que nadie se haya quejado. La Old Gray Mare Band llevó el espíritu de Texas por todo el estado y por toda la nación, una camisa de seda roja y un par de botas de charol a la vez. Y en algún lugar, esa vieja yegua todavía va al frente.
Lo que dice el marcador
La Banda de Infantería 142 de la División 36 del Ejército de los EE. UU. tuvo sus inicios durante la Primera Guerra Mundial. El director de banda R. Wright Armstrong reorganizó el grupo en Brownwood en noviembre de 1921. Tocaron en eventos tan destacados como las Convenciones de la American Legion en Nueva Orleans y San Francisco, y en la inauguración de 1923 del gobernador Pat Neff, quien los proclamó la banda oficial de Texas. La banda desfilaba detrás de una yegua real y su jinete hacia los hoteles, edificios del capitolio estatal y las convenciones nacionales del Partido Demócrata en Houston (1928) y Chicago (1932). Ataviados con llamativas camisas de seda roja, pañuelos amarillos, botas de charol y sombreros, la Old Gray Mare Band extendió el espíritu de Texas por todo el estado y la nación. 175 años de la Independencia de Texas * 1836 - 2011
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →