Parque Florey

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y se lo paso tal como está. Aquí en el condado de Andrews hay un parque con un nombre que viene de más atrás que el parque mismo, más atrás incluso que el propio condado. Florey.

El nombre viene de un pueblo antiguo que se estableció como oficina de correos siete millas al noreste, allá por 1909. El condado de Andrews ni siquiera se había organizado todavía, eso no pasó hasta junio de 1910, así que esa pequeña oficina de correos ya estaba aquí sola, sosteniéndole la tierra a esta región antes de que hubiera nada oficial que la sostuviera. Así de hondas son las raíces que tiene ese nombre.

Y ahora, justo en el corazón del campo petrolero Means, que se abrió en 1930, hay un parque que lleva ese nombre hacia adelante. Pero entre la vieja oficina de correos y el parque, primero tenía que pasar otra cosa. En 1934, la Humble Oil and Refining Company instaló un campamento en este mero terreno.

Durante veinticuatro años, los residentes de ese campamento hicieron algo que uno no esperaría de una empresa petrolera en medio del monte de West Texas. Construyeron un oasis. Pasto verde y abundante.

Árboles altos. Una zona de recreo que atraía visitantes de todos los rincones del condado. Gente llegaba de todas partes del condado de Andrews para estar aquí, y eso le dice a uno mucho sobre lo que se sentía este lugar comparado con todo lo que lo rodeaba.

El campamento siguió funcionando hasta 1958, y el 22 de septiembre de ese año, la Humble Company donó el terreno para que sirviera como parque del condado. Veinticuatro años de residentes habían hecho el trabajo callado y constante de crear algo que valía la pena entregar. Y eso fue exactamente lo que hicieron.

Lo que dice el marcador

Su nombre proviene del antiguo pueblo de Florey, establecido como oficina de correos 7 millas al noreste en 1909, antes de la organización del condado de Andrews en junio de 1910. En el corazón del campo petrolero Means Oil Field, inaugurado en 1930, este parque se encuentra en el sitio de un campamento de Humble Oil and Refining Company que funcionó de 1934 a 1958. En los 24 años de historia del campamento, sus numerosos residentes crearon un oasis en este lugar. El área recreativa, con su exuberante pasto y sus árboles altos, atraía visitantes de todas partes del condado. El 22 de septiembre de 1958, Humble Company donó los terrenos para ser utilizados como parque del condado. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →