Petersburg

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Petersburg, condado de Hale. Todo pueblo tiene un comienzo, y este tiene uno bueno.

El 9 de septiembre de 1891, en terreno abierto como a cinco millas al noreste de donde hoy se encuentra Petersburg, se estableció una oficina de correos rural en el hogar del capitán Zack Peters. Su esposa, Margaret, era la administradora de correos. Así es, toda la operación se manejaba desde su propia casa, con Margaret Peters llevando las riendas.

El nombre Petersburg, pues, uno puede sacar sus propias conclusiones sobre de dónde viene. Pero el marcador histórico no lo dice, y yo tampoco. Lo que sí le digo es que eso es un fundamento sólido para un pueblo: un capitán, una esposa administradora de correos, y un rincón de civilización labrado en las llanuras de Texas.

Luego llegó Ed White. Alrededor de 1895, construyó la primera casa en lo que sería el sitio actual de Petersburg. No donde estaba el hogar de los Peters, sino aquí, en este terreno.

Poco tiempo después, en 1896, la familia Peters se fue de la zona, y White tomó a su cargo las funciones de administrador de correos. Y no se detuvo ahí. En 1902, White abrió el primer negocio en Petersburg: una tienda de mercancía general.

Una casa, una tienda, una oficina de correos, todo en manos de un solo hombre. Ed White estaba cargando con mucho peso en esos primeros años. El asentamiento fue creciendo, despacito y parejo, como crecen los pueblos chicos de Texas, hasta que en 1927 Petersburg se incorporó oficialmente como municipio.

Charles Schuler fue elegido primer alcalde. Y luego, en 1928, llegó el ferrocarril Fort Worth and Denver Railroad, y eso cambió todo. Petersburg se convirtió en centro de comercio agrícola para toda la zona.

Una oficina de correos en una casa de campo, una casa en terreno abierto, una tienda de abarrotes, un alcalde y un ferrocarril. Así es como un pueblo se vuelve pueblo.

Lo que dice el marcador

Establecido por primera vez el 9 de septiembre de 1891 como oficina de correos rural a unas 5 millas al noreste, en el hogar del Capitán Zack Peters, cuya esposa, Margaret, era administradora de correos. Ed M. White construyó la primera casa en el sitio actual, alrededor de 1895. Cuando la familia Peters se mudó de la zona, en 1896, White asumió las funciones de administrador de correos. En 1902, abrió el primer negocio en Petersburg, una tienda general de mercancías. La comunidad se incorporó en 1927 y eligió a Charles Schuler como alcalde. Tras la llegada del Fort Worth & Denver Railroad, en 1928, Petersburg se convirtió en un centro de comercialización agrícola para la zona. 1973

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →