Primer Palacio de Justicia del Condado

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Castroville, y aquí se lo traigo. En 1848, Castroville era la cabecera del condado de Medina. Todo el condado miraba hacia este pequeño pueblo, y durante seis años el Tribunal del Condado se las arregló con oficinas provisionales.

Seis años apretados en espacios improvisados. Luego, en 1854, alguien dijo ya basta. Joseph Burger recibió el encargo, y lo que construyó no era cosa que se fuera a derribar fácilmente.

Muros de dieciocho pulgadas de grosor en piedra caliza del lugar. Déjese llevar por ese dato un momento. Dieciocho pulgadas.

Eso es un muro que no le pide opinión a nadie. Burger levantó ese palacio de justicia justo sobre el viejo camino a San Antonio, así que los viajeros que iban hacia la ciudad lo veían pararse ahí como una declaración. Castroville había llegado.

Con el tiempo fueron llegando las ampliaciones: alas de un solo piso a ambos lados y una escalera exterior que subía al segundo piso, y así el edificio fue creciendo alrededor de ese núcleo sólido de piedra caliza, igual que un pueblo crece alrededor de su plaza. Castroville conservó el título de cabecera del condado desde 1848 hasta 1892. Luego Hondo se convirtió en la nueva cabecera, y eso lo cambió todo para este viejo edificio.

Un palacio de justicia sin condado que gobernar es un edificio en busca de propósito. Y lo encontró. Primero se volvió escuela.

Y cuando esos años de escuela terminaron, encontró otro propósito: albergar el Ayuntamiento. Los muros de piedra caliza de Joseph Burger, con todo y sus dieciocho pulgadas, han sobrevivido a cada capítulo que se ha escrito a su alrededor. Esa clase de construcción no necesita que nadie le invente una historia.

Ella sola se la cuenta.

Lo que dice el marcador

Construido en 1854; primer palacio de justicia permanente en Castroville, la primera cabecera del condado de Medina (1848-1892). Al ser construida, la estructura se encontraba sobre el antiguo camino a San Antonio. Este edificio reemplazó las oficinas provisionales que la Corte del Condado había utilizado durante 6 años. Fue construido por Joseph Burger y tiene paredes de 18 pulgadas de grosor de piedra caliza nativa. Las adiciones al edificio original incluyen alas de un piso a ambos lados y una escalera exterior al segundo piso. Después de que Hondo se convirtió en cabecera del condado, este edificio fue utilizado como escuela; actualmente alberga el Ayuntamiento. 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →