Primer pozo de petróleo perforado en el condado de Eastland

La versión de Duane

Así lo relata el marcador histórico oficial, y yo soy nomás la voz que lo lleva por el camino. Si quiere hablar de un hoyo en la tierra que lo cambió todo, siéntese y escuche. Porque en algún lugar bajo el condado de Eastland, Texas, en el verano de 1917, una broca empezó a girar, y no paró en mucho tiempo.

El pozo tenía nombre propio: el McCleskey No. 1, el pozo descubridor del yacimiento Ranger. Warren Wagner era el hombre que perforaba, trabajando bajo la supervisión del señor Gordon, de la Texas Pacific Coal and Oil Company. Comenzaron el 2 de julio de 1917, y esa broca siguió dando vueltas por el calor del verano, pasando a los días frescos del otoño, hasta el 27 de octubre de 1917.

Casi cuatro meses de trabajo, girando y empujando hacia las entrañas de la tierra. Y entonces la tierra respondió. La producción inicial llegó a mil seiscientos barriles, con tres millones de pies de gas de acompañante.

Eso no es un hilito. Eso no es una insinuación. Es la tierra diciendo que sí con voz muy fuerte.

El pozo produjo, y produjo, y siguió produciendo. Doscientos setenta y cinco mil barriles de petróleo sacados del condado de Eastland antes de que todo se dijera y se hiciera. Ese número merece un momento de silencio y respeto.

Pero toda historia tiene su última página. El 30 de mayo de 1930, el McCleskey No. 1 fue abandonado. La perforación, el rugido, la producción, todo quedó quieto.

Doscientos setenta y cinco mil barriles, y después el silencio. Ese es el trato completo, ahí mismo en la tierra bajo sus pies.

Lo que dice el marcador

El pozo de descubrimiento J.H. McCleskey No. 1 del yacimiento Ranger fue perforado por Warren Wagner bajo la supervisión de W.K. Gordon de la Texas Pacific Coal and Oil Company, del 2 de julio al 27 de octubre de 1917. La producción inicial fue de 1600 barriles con tres millones de pies de gas. Fue abandonado el 30 de mayo de 1930 después de producir 275,000 barriles de petróleo.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →