La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo como viene. En 1884, un grupo de colonos noruegos en Waco tenía una necesidad muy particular, de esas que solo se llenan con la propia gente, en el propio idioma, un domingo por la mañana. Así que organizaron una congregación.
Le pusieron por nombre, y respire profundo, Scandinavian Evangelical Lutheran Ebenezer congregation. Ese era el nombre completo, y lo llevaban con orgullo. Desde 1884 en adelante, los cultos se celebraban en noruego, ahí mismo en Waco, Texas.
Por décadas, aquel edificio de madera fue el hogar de esos servicios, semana tras semana, año tras año, en un idioma que había cruzado un océano para llegar hasta ahí. Luego llegó 1916, el último año que el noruego sonó desde ese púlpito. En 1917 pasaron dos cosas.
La congregación adoptó un nombre nuevo, First Lutheran Church, más corto, más sencillo, más fácil para la lengua texana. Y aquel edificio original de madera, el que había estado en pie desde 1884, fue reemplazado. Lo que levantaron en su lugar fue una estructura de estilo neogótico.
Ventanas de arco apuntado que se elevan hacia arriba, como hacen los edificios de ese estilo, y una fachada asimétrica que le da al lugar un carácter propio y distintivo. Una congregación noruega, un edificio de madera, un nombre nuevo, y luego arcos y ventanas góticas en las llanuras de Texas. Ahí está todo el arco de la historia.
Lo que dice el marcador
Esta congregación fue organizada en 1884 para servir a la población noruega de Waco. Conocida originalmente como la congregación Scandinavian Evangelical Lutheran Ebenezer, la iglesia celebró servicios religiosos en noruego hasta 1916. En 1917 se adoptó el nombre Primera Iglesia Luterana, y el edificio de madera utilizado por la congregación desde 1884 fue reemplazado por una estructura de estilo Gótico Revival. El edificio cuenta con ventanas ojivales y una fachada asimétrica.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →