Primera Iglesia Metodista Unida de Lovelady

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. El año era 1872, y Lovelady, Texas, apenas estaba dando sus primeros pasos como pueblo. Justo ahí, desde el principio, antes de que se secara la pintura en cualquier cosa, una iglesia estaba tomando forma junto a él.

No en un edificio todavía, sino algo más sencillo que eso. Una señora, la señora Barbee, reunió a la gente para una escuela dominical, y de esa semilla comenzó a crecer algo duradero. El reverendo William Bonner, un predicador itinerante, llegó y estableció formalmente la congregación, con la ayuda del reverendo Woolam.

Los predicadores itinerantes recorrían tierras difíciles a caballo, llevando la iglesia consigo a donde iban, y Bonner la trajo aquí a Lovelady el mismo año que se fundó el pueblo. Eso no es una coincidencia que el marcador histórico deje pasar: la iglesia y el pueblo nacieron juntos. La congregación necesitaba un lugar para reunirse, y por muchos años celebró sus servicios en un santuario presbiteriano que ya existía en este mismo sitio.

Los metodistas lo adquirieron en 1892 y lo hicieron suyo de manera oficial. Luego, en 1910, se construyó aquí un nuevo edificio, un hogar de verdad para una congregación que había formado parte de esta comunidad desde el primer día. Desde esos primeros tiempos, dice el marcador histórico, la First United Methodist Church of Lovelady ha sido un pilar en el desarrollo de la región.

Nació como una escuela dominical, fue fundada por un predicador itinerante, y durante años se reunió en un santuario prestado. Hay cosas en Texas que echan raíces antes de que el pueblo sepa siquiera que las necesita.

Lo que dice el marcador

Esta iglesia fue organizada en 1872, el año en que fue fundada Lovelady. Surgió de una Escuela Dominical iniciada por la Sra. J.R.B. Barbee y fue constituida formalmente por el Rev. William Bonner, un predicador itinerante, con la asistencia del Rev. J.C. Woolam. Durante muchos años los servicios religiosos se celebraron en el santuario presbiteriano de 1872 en este sitio, el cual fue adquirido por los metodistas en 1892. En 1910 se construyó aquí una nueva instalación. Desde los primeros días del pueblo, la Primera Iglesia Metodista Unida de Lovelady ha sido un líder en el desarrollo de la región.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →