Pueblo de D'Hanis

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial del pueblo de D'Hanis, el que hoy se conoce como Old D'Hanis, tal como lo dejó registrado el Estado de Texas, y así se lo voy a contar yo. Hay pueblos que se ganan su nombre. Y hay pueblos que se lo ganan dos veces.

El lugar que hoy llamamos Old D'Hanis está en el condado de Medina, y su historia arranca en 1847 con veintinueve familias que llegaron juntas a sembrar algo nuevo en tierra tejana. Al frente de ese grupo venía un hombre llamado Theodore Gentilz, aunque él no andaba por cuenta propia. Representaba a Henri Castro, nacido en 1781 y fallecido en 1861, a quien el marcador histórico llama distinguido pionero y colonizador de Texas, el mismo hombre al que se le reconoce haber traído a los primeros pobladores del condado de Medina.

Castro era de esos personajes que forman un lugar desde lejos, la fuerza organizadora detrás de todo el asunto. El pueblo que levantaron esas veintinueve familias recibió su nombre de Guillaume D'Hanis, William, si usted prefiere el inglés, gerente de la sociedad de colonización. A uno no le ponen su nombre a un pueblo sin haber hecho algo que valga la pena recordar, y por lo visto dirigir esa sociedad fue exactamente eso.

Por un tiempo, las cosas marcharon bien en aquella llanura tejana. Luego llegó el ferrocarril Southern Pacific, y no llegó al pueblo. Lo pasó de largo.

Y cuando el ferrocarril lo deja a uno de lado en esa época, el pueblo no se queda ahí lamentándose. Los vecinos de D'Hanis levantaron todo y se mudaron a donde está el D'Hanis de hoy. Así que el asentamiento original conservó su identidad de la única manera posible: convirtiéndose en Old D'Hanis.

Un pueblo que siguió adelante, y un nombre que se quedó donde estaba.

Lo que dice el marcador

Conocido actualmente como Old D'Hanis. Fundado en 1847 por 29 familias bajo el liderazgo de Theodore Gentilz, en representación de Henri Castro (1781...1861), distinguido pionero y colonizador de Texas que introdujo a los primeros pobladores del condado de Medina. Nombrado en honor de Guillaume (William) D'Hanis, administrador de la sociedad de colonización. Cuando el Southern Pacific Railroad no pasó por el pueblo, sus habitantes se trasladaron al actual D'Hanis. Erigido por el Estado de Texas, 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →