Ruta de la expedición de Coronado

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo como mejor puedo. Imagínese: el año es 1541, y Francisco Vázquez de Coronado sale de la Ciudad de México al frente de una de las expediciones más ambiciosas que hayan cruzado estas tierras. ¿El destino?

Cíbola, las fabulosas Siete Ciudades de Oro. Ese nombre ya le dice a usted algo sobre las probabilidades. Fabulosas.

O sea, que la gente había oído hablar de ellas. O sea, que nadie las había visto de verdad. Pero el oro tiene una manera de hacerle a uno ignorar la palabra fabulosas.

Así que avanzaron hacia el norte. Una comitiva entera, abriendo camino por tierras que nadie había trazado en mapa viniendo desde esa dirección. ¿Y qué encontraron al final de tanto marchar y soñar?

Pueblos indígenas. Ni una pizca de oro a la vista. Coronado, hay que reconocérselo, no se dio media vuelta para irse a casa.

Cambió el rumbo. Le había llegado noticia de un lugar llamado Quivira, un supuesto reino indígena de grandes riquezas. Supuesto.

Ahí está esa palabra otra vez. Pero la búsqueda seguía ardiendo, y la comitiva cruzó las llanuras del Panhandle hasta llegar a lo que hoy conocemos como el cañón Tule. Y aquí la historia se reduce a treinta hombres.

Coronado tomó solamente treinta de ellos y se fue hacia el norte por una ruta que llamaban Needle Point, un camino que los llevó por el cañón Palo Duro, por el condado Armstrong tal como lo conocemos hoy, y por el área que ahora llamamos Claude. Treinta hombres, adelantados del resto, internándose en tierras sin trazar. Desde ahí, Coronado siguió adelante.

Llegó hasta Kansas. Buscaba Quivira, buscaba riquezas, buscaba algo que justificara todo aquello. Y Kansas le dio lo que Kansas tenía.

Ningún reino. Ningún oro. Nada que estuviera a la altura de la leyenda.

Entonces, en 1542, Francisco Vázquez de Coronado giró hacia el sur y regresó a México. Las Siete Ciudades de Oro nunca aparecieron. Quivira tampoco.

Pero la ruta sí quedó trazada, esa ruta por el cañón Tule, por Palo Duro, por lo que hoy es el condado Armstrong. Cada tramo de ella, a la mala.

Lo que dice el marcador

Encabezada por Francisco Vazquez de Coronado, esta expedición pionera partió de la Ciudad de México en 1541 en busca de Cíbola, las legendarias 7 Ciudades de Oro. Al encontrar solo pueblos indígenas, Coronado cambió su rumbo hacia Quivira, un supuestamente rico reino indígena. Esta búsqueda llevó a la comitiva a través de las llanuras del Panhandle hasta el actual Tule Canyon. Luego, con 30 hombres, Coronado avanzó hacia el norte por "Needle Point", una ruta que atravesaba Palo Duro Canyon y el actual condado de Armstrong, pasando por Claude. Después continuó hacia Kansas, pero al no encontrar riquezas, regresó a México en 1542. (1969)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →