Shorter Chapel, A. M. E. Church

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial de Shorter Chapel A.M.E. Church en el condado de Lee, y haré lo posible por contarlo como se merece. Si usted quiere hablar de raíces, de una congregación que se plantó honda en la tierra del condado de Lee y no soltó, pues escuche bien la historia de Shorter Chapel.

Se organizó en 1875, y fue una de las primeras iglesias negras en Giddings. Eso solo ya vale la pena considerarlo un momento. Una de las primeras.

La comunidad estaba construyendo algo desde cero, y le pusieron a su congregación el nombre de un hombre que merecía ese honor: el reverendo James Shorter, que nació en 1817 y murió en 1887, y sirvió como noveno obispo de la Iglesia Metodista Episcopal Africana. El noveno obispo. Un nombre que uno lleva con toda la intención del mundo.

Y la gente que le dio vida a esa congregación también tenía sus propias intenciones. Uno de los fundadores, el reverendo Anthony Anderson, que nació en 1843 y murió en 1922, no se limitó a prestar su fe al esfuerzo. Él mismo aportó la madera para ese primer edificio de la iglesia.

Uno puede imaginarse lo que significó ver levantarse esas paredes. Pero aquí la historia da un giro, como a veces lo dan las historias de Texas. En 1915 llegó una tormenta y destruyó aquella primera estructura.

Toda esa madera que el reverendo Anderson había conseguido, desaparecida. ¿Y qué hizo la congregación? Volvió a construir.

Y luego otra vez. Hoy los fieles se reúnen en el tercer edificio levantado en ese mismo lugar. La misma tierra, paredes nuevas, y la misma fe que viene corriendo desde 1875.

Hay cosas que una tormenta simplemente no puede mover.

Lo que dice el marcador

Organizada en 1875, esta fue una de las primeras iglesias de personas negras en Giddings. La congregación recibió su nombre en honor al reverendo James A. Shorter (1817-1887), noveno obispo de la African Methodist Episcopal Church. El reverendo Anthony Anderson (1843-1922), uno de los fundadores de Shorter Chapel, proporcionó la madera para el primer edificio de la iglesia. Esa estructura fue destruida por una tormenta en 1915. Los feligreses celebran hoy sus cultos en el tercer edificio construido en este sitio.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →