Sitio del antiguo Texas Cotton Palace

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacerle honor. Waco, Texas, 1894. Si usted sabe algo del algodón en aquella época, sabe que Waco no era un jugador más.

Waco era la capital algodonera del Sur. En ese mundo nació esta historia, y ese mundo construyó el Texas Cotton Palace. Se fundó ese mismo año, 1894, justo cuando el fin de la temporada pedía una celebración a la altura del cultivo que movía todo.

Y así organizaron una exposición, una gran despedida a la temporada del algodón, de esas que hacen sentir a una ciudad como el centro del universo. Y aquí llega el primer golpe de la historia: ese palacio original se quemó. Desapareció.

Pero Waco no era ciudad que se quedara en el suelo, y en 1909 lo reconstruyeron. Volvieron con todo. Cada noviembre, el Cotton Palace montaba su exposición, y no estamos hablando de una feria de condado con un pay ganador de listón.

Hablamos de una gran coronación real. La nobleza, que así la llama el marcador histórico, llegaba de ciudades de todo Texas, de otros estados, y de países extranjeros. Países extranjeros.

A Waco, Texas, en noviembre, por el algodón. Los terrenos mostraban cultivos y animales del campo, un desfile de carpas y atracciones que el marcador histórico llama warpath, palabra que sola ya pinta la imagen, además de desfiles, partidos de fútbol americano, exhibiciones de automóviles, carreras de caballos, y diversiones suficientes para mantenerse ocupado hasta que el frío entraba de lleno. Y luego estaba el coliseo.

Capacidad para diez mil personas. Diez mil bajo un mismo techo, presenciando ópera, conciertos, bailes de coronación, espectáculos llegados directo de Broadway, y bailes de debutantes. Eso no es la fiesta de un pueblo chico.

Eso es toda una civilización echando la casa por la ventana. Año tras año, cada otoño, el mundo venía al condado de McLennan. Y luego, después de 1930, se acabó.

La propiedad se vendió. El Cotton Palace no se quemó una segunda vez, ni lo derrumbó ninguna tormenta. Simplemente se fue, como a veces se van las cosas grandes, en silencio, en una transacción.

Pero durante todos esos novembres, Waco tuvo su corte, y el mundo entero se presentó.

Lo que dice el marcador

Fundado en 1894, cuando Waco era la capital algodonera del Sur. Tras la primera exposición para marcar el fin de la temporada algodonera, el palacio original se incendió; fue reconstruido en 1909. La exposición de cada noviembre contaba con una gran coronación real; la nobleza llegaba de ciudades de Texas, otros estados y países extranjeros. Presentaba cultivos agrícolas y animales; un "warpath" de espectáculos de feria; desfiles, partidos de fútbol americano, exposiciones de automóviles, carreras de caballos y otras atracciones. El coliseo con capacidad para 10,000 personas fue el escenario de ópera, conciertos, bailes de coronación, espectáculos de Broadway y bailes de debutantes. Después de 1930, la propiedad fue vendida. (1966)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →