Sitio del edificio George H. Paul

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contarlo como se merece. En 1903, dos ferrocarriles se cruzaron en el condado de Nueces. El Texas-Mexican y el St. Louis, Brownsville and Mexico Railroad se encontraron justo ahí, y donde se encuentran los ferrocarriles, los pueblos tienen su manera de aparecer.

Así comenzó Robstown. Pero el pueblo de veras agarró vuelo cuando llegó un desarrollador de tierras llamado George Paul. Paul no pensaba en chico.

Organizó la George Paul Land Co., adquirió alrededor de trescientas mil acres de los ranchos cercanos y empezó a subdividirlas en granjas algodoneras. Para mover esa cantidad de tierra se necesitan compradores, y los compradores no siempre llegan solos. Así que Paul puso a sus agentes en trenes especiales y los mandó rumbo al este y al medio oeste a buscar compradores y contarles de este rincón de Texas.

Funcionó. El pueblo creció rápido. Y justo en el centro de toda esa actividad se levantó el Paul Building.

Dos pisos, ladrillo rojo, construido aquí mismo en este lugar en 1908. Ese edificio cargaba con mucho peso, y no solo el del material. En su planta baja estaba la Howard and Jacoby General Store.

Y el edificio hacía muchas cosas más: albergó la primera escuela de Robstown, y en un salón comunitario dentro de esas mismas paredes se celebraban servicios religiosos. Atrás, un molino de viento y un pozo surtían de agua al pueblo. Un solo edificio haciendo el trabajo de todo un pueblo, que es exactamente lo que uno necesita cuando apenas está empezando.

Luego, en 1913, un hombre llamado William Daimwood, a quien todos conocían como Bill, organizó el Guaranty State Bank. Para 1924, ese banco se había mudado al Paul Building. Al año siguiente pasó a llamarse State National Bank of Robstown, y cuando llegó la Gran Depresión en los años treinta, ese banco aguantó.

Mientras muchas instituciones por todo el país se venían abajo, este se destacó por su estabilidad. No era cosa menor. Pero el Paul Building no pudo resistir para siempre.

Para 1972 la estructura se había vuelto insegura y fue demolida. En ese mismo sitio se construyó un nuevo banco. Así que la esquina no quedó en silencio; nomás se cambió de ropa.

El edificio ya no está, pero la historia de lo que guardó adentro, una tienda, una escuela, una iglesia, un banco que no se quebró, esa historia sigue aquí, en este marcador histórico.

Lo que dice el marcador

Robstown comenzó en 1903 en el punto de unión de los ferrocarriles Texas-Mexican y St. Louis, Brownsville and Mexico. La ciudad creció rápidamente tras la llegada del promotor inmobiliario George H. Paul. Él organizó la George H. Paul Land Co., adquirió aproximadamente 300,000 acres de terreno de los ranchos cercanos y subdividió la propiedad en granjas algodoneras. Trenes especiales transportaban a los agentes de tierras de Paul al este y al medio oeste del país para despertar el interés de posibles compradores en la zona. El centro de actividades de la nueva comunidad fue el Paul Building, una estructura de ladrillo rojo de dos pisos erigida en este lugar en 1908. Su planta baja fue ocupada por la Howard and Jacoby General Store. El edificio de usos múltiples albergó también la primera escuela de Robstown y una sala comunitaria donde se celebraban servicios religiosos. Un molino de viento y un pozo detrás de la estructura proveían el suministro de agua del pueblo. El Guaranty State Bank, organizado en 1913 por William H. ("Bill") Daimwood, ocupó el Paul Building en 1924. Renombrado State National Bank of Robstown en 1925, fue reconocido por su estabilidad durante la Gran Depresión de la década de 1930. El Paul Building fue demolido en 1972, tras haberse vuelto insegura la estructura, y se erigió una nueva instalación bancaria en el sitio. (1976)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →