La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo a usted. Aquí en el condado de Medina, la tierra guarda sus secretos en silencio, pero si uno sabe dónde mirar, el suelo no olvida. Este es el sitio donde estuvo Fort Lincoln, y la historia que hay detrás tiene dos fechas que merecen decirse despacio.
El Ejército de los Estados Unidos estableció este puesto el 7 de julio de 1849, no como un fortín solitario clavado en el monte, sino como un eslabón más en una cadena de fuertes que se extendía desde el Río Grande hasta el Río Rojo. Piénselo un momento. El Ejército trazaba una línea a lo largo de Texas, fuerte por fuerte, y este rincón del condado de Medina fue uno de los lugares donde hincaron la estaca.
El fuerte llevaba un nombre, y ese nombre pesaba. Fort Lincoln fue nombrado en honor del capitán George Lincoln, quien cayó en Buena Vista el 23 de febrero de 1847. Cayó, esa es la palabra, y es la correcta.
Un capitán muerto en un lugar llamado Buena Vista, y con el tiempo su nombre quedó grabado en un fuerte de la frontera texana. Ese es el tipo de honor que no le pide permiso al tiempo. Pero las fronteras tienen la costumbre de moverse.
Y cuando la línea avanza hacia el poniente, los puestos que quedan atrás pierden su razón de ser. Fort Lincoln fue abandonado el 20 de julio de 1852. La frontera había seguido adelante, y el momento del fuerte había pasado.
Poco más de tres años haciendo guardia, y luego el silencio. Lo que queda hoy es el sitio, el marcador histórico, y el nombre de un capitán que nunca conoció esta tierra, pero cuya memoria quedó sembrada aquí de todas formas. Hay estacas que se hunden más hondo que las que uno puede arrancar.
Lo que dice el marcador
Establecido por el Ejército de los Estados Unidos el 7 de julio de 1849 como eslabón en una cadena de puestos que se extendía desde el Río Grande hasta Red River. Nombrado en honor al Capitán George Lincoln, quien cayó en Buena Vista el 23 de febrero de 1847. Abandonado el 20 de julio de 1852, después de que la línea fronteriza avanzara más hacia el oeste. Erigido por el Estado de Texas en 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →