Sitio del Odessa Sanitarium

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como yo lo veo. Allá en el oeste de Texas, en el pueblo de Odessa, alguien tuvo una visión. Corría el año 1886, y la Odessa Townsite Company decidió que ese lugar azotado por el viento necesitaba algo de civilización: un sanatorio médico y quirúrgico de verdad.

Para dirigirlo trajeron a un hombre que sabía bien lo que era atender enfermos, el doctor Haughton, antiguo médico de ferrocarril llegado desde Indiana. Y no lo pusieron en ninguna carpa, no. Le dieron un edificio de madera de dos pisos con veinte cuartos, que para Odessa en 1886 era poco menos que un palacio.

Ahora preste atención, porque esa gran visión duró bien poco. Para marzo de 1890, el proyecto había fracasado. El doctor Haughton hizo sus maletas y se fue a Midland.

¿Y ese edificio de madera con sus veinte cuartos? Se convirtió en refugio para familias migrantes. Una parte de él se usó incluso como iglesia.

En el lapso de unos pocos años, ese mismo lugar había sido hospital, hogar y casa de oración. Pero la historia todavía no había terminado con él. En enero de 1891, se creó el condado de Ector.

Y alguien miró ese viejo sanatorio y pensó que todavía le quedaba vida. Movieron el edificio varios bloques de donde estaba, y así nomás, el antiguo sanatorio médico se convirtió en el primer palacio de justicia del condado de Ector. Un lugar construido para sanar terminó impartiendo justicia.

Hay cosas que uno no se las podría inventar.

Lo que dice el marcador

Fundado en 1886 por la Odessa Townsite Company, el sanatorio médico y quirúrgico de Odessa estuvo dirigido por el Dr. R.E. Haughton, un antiguo médico ferroviario de Indiana. Estaba ubicado en una estructura de madera de dos pisos con veinte habitaciones. Para marzo de 1890 el proyecto había fracasado. El Dr. Haughton se trasladó a Midland. El edificio se convirtió en un refugio para familias migrantes. Una parte fue utilizada como iglesia. Cuando el condado de Ector fue creado en enero de 1891, el sanatorio fue trasladado varias cuadras y se convirtió en el primer palacio de justicia del condado de Ector. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →