Sitio del pueblo de Linnville

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo soy nomás la voz que lo lleva por el camino. Acomódese, porque este tiene principio, desarrollo y un final que pega como tormenta de verano entrando desde el Golfo. Hablamos de Linnville, un puerto temprano de Texas, aquí mismo en la costa del condado de Calhoun.

De esos lugares que empezaron con un hombre, una bodega y una idea sobre dónde debía fluir el comercio. Ese hombre fue John Joseph Linn, nacido en 1798, un comerciante pionero de Victoria. En 1831, cuando Texas todavía era territorio mexicano y toda la costa estaba abierta, Linn puso su bodega aquí mismo en esta franja de orilla.

Y una bodega tiene manera de atraer gente. Los barcos empezaron a llegar. Las mercancías empezaron a moverse.

Y poco a poco, un asentamiento fue creciendo alrededor de ese solo edificio, como los pueblos tienen costumbre de hacer cuando alguien aparece con un plan y un lugar donde guardar las cosas. Por varios años, Linnville hizo lo que hace un puerto: zumbó de vida. Conectaba el interior de Texas con el resto del mundo, y John Joseph Linn, que viviría hasta 1885, había puesto su nombre en algo que importaba.

Pero aquí está la parte que el marcador histórico no deja olvidar. El 8 de agosto de 1840, los indios comanches cayeron sobre Linnville y lo destruyeron. Así nomás, un puerto desapareció.

Lo que Linn había echado a andar en 1831, la bodega, el asentamiento, todo, fue arrasado en un solo día de 1840. Eso se cuenta con el peso que merece. El Estado de Texas colocó este marcador histórico en 1936 para que nadie pasara por esta costa sin saber lo que aquí estuvo, y lo que le ocurrió.

Hay lugares que dejan edificios. Linnville dejó una fecha.

Lo que dice el marcador

Un puerto temprano de Texas nombrado en honor de John Joseph Linn 1798-1885, un comerciante pionero de Victoria que estableció su almacén aquí en 1831. A su alrededor creció un asentamiento que fue destruido por indios comanches el 8 de agosto de 1840. Erigido por el Estado de Texas 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →