Twentieth Century Club

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Twentieth Century Club de Borger, Texas. Acomódese, porque esta historia empieza entre trabajadores del petróleo y termina con bibliotecas, y ese camino es más notable de lo que parece a primera vista. Borger brotó de la nada en 1926 como pueblo del boom petrolero, y si usted sabe algo de esos pueblos, sabe que la palabra ruidoso no alcanza para describirlos.

Trabajadores de paso, dinero rápido, problemas más rápidos todavía. No es el tipo de lugar donde uno esperaría ver florecer una sociedad literaria. Pero así es la gente: construye algo civilizado dondequiera que la pongan.

Entre los primeros habitantes de Borger había, junto a todo ese alboroto, un grupo social y profesional acostumbrado a un ambiente más refinado, de cultura y letras. Una de ellas era Sadie McBride, editora de sociales del Borger Daily Herald. A principios de 1927, McBride organizó una reunión con varias de sus amigas para considerar una propuesta que les había llegado: un representante de ventas de Berle's Twentieth Century Self-Culture Company andaba ofreciendo un plan mensual de libros.

Un plan de suscripción parece cosa sencilla, pero McBride y sus amigas aceptaron la oferta, y más tarde ese mismo año fundaron el Twentieth Century Club de Borger. El club se convirtió en un Federated Woman's Club, y en 1928 abrió una biblioteca de suscripción sobre la calle principal de Borger. Y aquí viene lo bueno: no tenían grandes recursos, así que se pusieron creativas.

Cambiaban libros por boletos de cine. Organizaban torneos de basquetbol femenino. Lo que fuera con tal de aumentar la colección de la biblioteca.

Luego, en 1937, las socias pusieron la mira en algo más grande: una biblioteca del condado en el cercano Stinnett. Sus esfuerzos dieron frutos que llamaron la atención de más de uno. La Works Progress Administration, la WPA, construyó ahí una sucursal de adobe nativo, y para 1938 ya estaba terminada y muy bien recibida.

Una obra hermosa, según todas las cuentas. Pero el Twentieth Century Club no paró ahí. En 1967 ayudó a abrir otra sucursal en el cercano Fritch.

Todo eso con raíces en aquella reunión de principios de 1927, en la visita de un vendedor, y en una editora de sociales que pensó que los campos petroleros del Panhandle de Texas merecían un buen libro. Y resultó que tenía razón.

Lo que dice el marcador

Borger, el pueblo surgido del auge petrolero que cobró vida aquí en 1926, contaba entre su población mayormente transitoria y bulliciosa de los primeros años con un grupo social y profesional de personas acostumbradas a un ambiente cultural y literario más refinado. Una de ellas era Sadie McBride, editora de sociales del periódico "Borger Daily Herald". A principios de 1927, McBride organizó una reunión con varias amigas para considerar una propuesta de un representante de ventas de Berle's Twentieth Century Self-Culture Company para suscribirse a un plan mensual de libros. McBride y sus amigas aceptaron y, más adelante ese mismo año, fundaron el Twentieth Century Club of Borger. El club se incorporó a la Federated Woman's Club y abrió una biblioteca por suscripción en la calle principal de Borger en 1928. El club patrocinó actividades de recaudación de fondos, como el intercambio de libros por boletos de cine y torneos de baloncesto femenil, para incrementar su colección bibliográfica. Los esfuerzos de las integrantes del club por establecer una biblioteca del condado en la cercana Stinnett en 1937 dieron como resultado la construcción, por parte de la Works Progress Administration (WPA) en 1938, de una muy elogiada biblioteca sucursal de adobe de ladrillo nativo. El Twentieth Century Club contribuyó a abrir otra biblioteca sucursal en la cercana Fritch en 1967 y continúa siendo una influencia positiva en el sistema de bibliotecas del condado. (1993)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →