DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo tal como es. Aquí en el condado de Culberson, la tierra no regala nada. Estire la vista en cualquier dirección y lo que encuentra es distancia: grande, seca, sin misericordia.
Así que cuando aparece algo como el agua, no es una comodidad. Es la diferencia entre la vida y la muerte. Van Horn Wells era el único lugar donde encontrar agua en una región enorme.
Déjelo reposar un momento. El único. En un país tan vasto y tan sediento, eso lo convertía en uno de los puntos más importantes que podía ofrecer esta tierra.
Y la gente lo sabía. De 1857 a 1882, este lugar sirvió como parada de diligencias en la ruta de San Antonio a San Diego. Los viajeros que cruzaban ese trecho tan duro de Texas y más allá contaban con Van Horn Wells.
No era una parada más. Era la parada. Luego viene el capítulo militar.
En 1859, el capitán Van Horn y la Compañía F del Octavo Regimiento de Infantería de los Estados Unidos ocuparon el lugar. Su misión era proteger la frontera contra los ataques de los indios, y se establecieron aquí, junto al agua, porque claro que sí. El que controla el agua controla el terreno.
¿Y esos cerros altos que se levantan sobre la región? No eran solo paisaje. Sirvieron como estaciones de heliógrafo: espejos que lanzaban destellos en clave a distancias increíbles, convirtiendo la luz del sol en comunicación militar a través de ese cielo abierto de Texas.
Agua. Rutas de diligencias. Soldados.
Señales de luz reflejada. Todo confluía en este único punto porque sencillamente no había otro lugar adonde ir. Este marcador histórico lo erigió el Estado de Texas en 1936.
Hay lugares que se ganan su lugar en la historia. Van Horn Wells se lo ganó a la mala, siendo lo único de su clase por millas y millas en todas direcciones.
Lo que dice el marcador
Único abrevadero en una amplia región. Parada de diligencias en la ruta de San Antonio a San Diego, 1857–1882. Ocupada por el capitán J.J. Van Horn y la Compañía F del Octavo Regimiento de Infantería de los EE. UU. en 1859, mientras prestaban servicio en la protección de la frontera contra los ataques de indígenas. Las cumbres más altas sirvieron como estaciones de heliógrafo. Erigido por el Estado de Texas, 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →