W. H. Brown

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Billy Brown llegó al mundo en Georgia, y de joven vino con su familia a Texas, en 1857. Texas tenía una manera de forjar a los hombres que crecían en ella, y Billy Brown no fue la excepción.

Él y su hermano John los dos se hicieron Rangers de Texas. Dos hermanos, el mismo oficio, la misma tierra peligrosa. Billy, que en los papeles figuraba como el señor Brown, sirvió de junio a diciembre de 1874.

Seis meses cabalgando con los Rangers. Seis meses de caminos duros y decisiones más duras todavía. Uno pensaría que ahí termina la historia, pero el marcador histórico tiene algo más que decir, y es de esas cosas que se le quedan a uno.

Billy Brown fue el último hombre muerto por indios en el condado de Runnels, en una pelea para recuperar unos caballos robados. No fue un enfrentamiento que la historia olvidó. No fue una nota al pie.

Fue el último. El condado de Runnels guarda ese registro, y este marcador histórico guarda su nombre. Billy Brown.

Ranger. Hermano. El último.

Lo que dice el marcador

Nacido en Georgia. Llegó a Texas en 1857 con sus padres. Él y su hermano John fueron Texas Rangers: W. H. ("Billy") sirvió de junio a diciembre de 1874. Billy Brown fue el último hombre muerto por indios en el condado de Runnels, en un combate para recuperar caballos robados.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →