Waco, sede del condado de McLennan

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien lo lleva a usted por este camino. Mantenga los ojos abiertos mientras pasamos por Waco, porque aquí cerquita, a la vista de este mismo lugar, el 1 de marzo de 1849 se realizó la primera venta de solares en Waco Village, el antiguo hogar de los indios Waco. Un día, tierra abierta.

Al siguiente, un pueblo en remate. Así de rápido se movía Texas. El primer colono fue un hombre llamado Shapley Ross, que abrió el Brazos Ferry en 1850.

Ese mismo año se creó el condado de McLennan, que lleva el nombre de Neil McLennan, un pionero escocés cuya cabaña a orillas del río South Bosque se convirtió en el primer hogar angloamericano de la región, allá por 1845. La cabaña de un hombre. Un cruce de río.

Y desde ahí, como piedra en agua quieta, todo fue expandiéndose hacia afuera. Waco fue creciendo poco a poco: centro de comercio, educación e industria para las ricas tierras de labranza y ganadería que la rodean. Pero los momentos decisivos llegaron uno tras otro.

Primero, la conclusión del puente sobre el río Brazos en 1870. Luego, apenas dos años después, llegó el primer ferrocarril en 1872, y la ciudad tomó el camino de la expansión industrial. Para el cambio de siglo, Waco se había convertido en uno de los grandes exportadores de algodón del interior de Texas.

Eso no es poca cosa; es el tipo de lugar que queda marcado en el mapa con tinta que no se borra fácil. Y luego están los gobernadores. Tres gobernadores de Texas han vivido aquí en Waco: Richard Coke, de 1874 a 1876; Sul Ross, de 1887 a 1891; y Pat Neff, de 1921 a 1925.

Tres gobernadores en una sola ciudad. Waco no nomás miraba cómo se hacía la historia de Texas, sino que estaba formando a los hombres que la hicieron. La ciudad también labró su fama en la educación.

Baylor University se mudó a Waco en 1886. Texas Christian University estuvo aquí de 1896 a 1910. Y después llegaron las guerras, y Waco respondió.

El entrenamiento militar se realizó aquí de 1917 a 1918, y de nuevo de 1941 hasta 1966. Camp McArthur, las escuelas de aviación en Rich Field, Blackland, Waco Army Air Field y Connally Air Force Base son nombres que llevaron la palabra Waco a lugares muy lejanos, en boca de hombres y mujeres que aquí se entrenaron y de aquí salieron al mundo. Eso es mucho tiempo de servicio, y dejó su huella en la ciudad tan firme como la ciudad la dejó en ellos.

Y para cerrar el círculo: las presas de control de inundaciones en la cuenca del Brazos, construidas entre 1954 y 1965, aseguraron el abastecimiento de agua de la región y abrieron grandes extensiones de tierra al desarrollo en todo el área metropolitana de Waco. Un solar vendido en 1849. Un ferry en el Brazos en 1850.

Puentes, ferrocarriles, algodón, gobernadores, soldados, universidades y presas conteniendo el río que todo lo comenzó. No está nada mal para un lugar a la vista de aquí mero.

Lo que dice el marcador

A la vista de este lugar, el 1 de marzo de 1849, ocurrió la primera venta de lotes urbanos en Waco Village, antigua morada de los indios Waco. Shapley P. Ross, primer colono, estableció Brazos Ferry en 1850. El condado de McLennan fue creado ese mismo año, nombrado en honor de Neil McLennan, pionero escocés cuya cabaña a orillas del río South Bosque se convirtió en el primer hogar angloamericano de la zona (1845). Waco, sede del condado, creció de manera sostenida como centro de comercio, educación e industria para una rica región agrícola y ganadera. La conclusión del primer puente sobre el río Brazos, en 1870, y la llegada del primer ferrocarril, en 1872, pusieron a la ciudad en el camino de la expansión industrial. A principios del siglo XX, Waco era uno de los principales exportadores de algodón del interior de Texas. Tres gobernadores de Texas han residido en la ciudad: Richard Coke (1874-1876), Sul Ross (1887-1891) y Pat M. Neff (1921-1925). Baylor University se trasladó a Waco en 1886, y Texas Christian University estuvo ubicada aquí de 1896 a 1910. El entrenamiento militar (1917-1918 y 1941-1966) hizo famosa a Waco en lugares lejanos. Camp McArthur y las escuelas de aviación en Rich Field, Blackland, Waco Army Air Field y Connally Air Force Base han estado ubicadas aquí. Las presas de control de inundaciones en la cuenca del Brazos (construidas entre 1954 y 1965) aseguran el suministro futuro de agua de la zona y han abierto grandes extensiones de terreno al desarrollo en el área metropolitana de Waco.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →